1-я серия. Детектив Сэм Тайлер охотится за маньяком Колином Реймсом. Очередной жертвой преступника становится коллега и возлюбленная Сэма Майа, и он готов на все ради ее спасения. Неожиданно Тайлера сбивает автомобиль, а очнувшись, он понимает, что оказался в 1973 году. Здесь он тоже работает в 125-ом полицейском участке и расследует дело о серийном убийце. Самое удивительное, что подчерк преступника очень похож на методы Реймса… |
2-я серия. Сэм все еще не может прийти в себя после случившегося и сильно скучает по Майе. Он занимается поиском грабителей обменных пунктов, за охрану которых отвечает его полицейский участок. Тайлер считает, что кто-то из его коллег ведет двойную игру и имеет отношение к кражам… |
3-я серия. Полицейские со 125-го участка выезжают на место преступления: убит ветеран Вьетнама Роберт Ривс. Занимаясь расследованием, Сэм сталкивается с противоречивыми взглядами коллег на это дело. И вдруг совершенно неожиданно Тайлер видит на улице себя в шестилетнем возрасте… |
4-я серия. На улице Сэм встречается лицом к лицу со своей матерью Роуз, но она не узнает в нем своего сына. Вскоре Тэйлору становится известно, что у Роуз большие неприятности: острая нехватка денег вынудила ее взять в долг у местного гангстера Кассо, и теперь она в полной зависимости от бандита. Может Тайлер оказался в 1973-м именно для того, чтобы помочь своей матери? |
 |
|
|
Кто делает
|
Twentieth Century Fox Television -ABC Studios Life, США, 2008
Режиссеры: Майкл Кэтлман, Дарнел Мартин, Алекс Закржевски
Сценарий: Джош Эпельбаум, Андре Немек, Скотт Розенберг, Мэтью Грехэм, Тони Джордан и др.
В ролях: Джейсон О’Mара (детектив Сэм Тайлер), Харви Кейтл (лейтенант Джин Хант), Michael Imperioli (детектив Рэй Карлинга), Gretchen Mol (Энни Норрис), Джонатан Мерфи (детектив Крис Скелтон), Лайза Боне (Майя Дэниелс)
Операторы: Фрэнк Принзи, Крэг ДиБона
Композитор: Питер Нэшел
| | |
|
|
|
| Фото/видео |
| |
