Офицеры

Игорь Лопатенок, режиссер колоризации фильма "Офицеры": "Приступая к колоризации "Офицеров", мы в первую очередь хотели адресовать этот фильм молодому поколению. Для нас самой большой честью стала благодарность за проделанный труд от представителей нескольких поколений военных — курсантов и ветеранов, которым мы уже показывали картину. Мы работали над "Офицерами" бережно, на пределе своих технических и человеческих возможностей. И для нас было важно сохранить фильм, который зрители смотрят уже почти 40 лет, еще лет на 40".

Загадки фильма "Офицеры"

На реставрацию и колоризацию фильма "Офицеры" ушло более 4-х месяцев. При проведении процесса потребовалась большая подготовительная работа. Особое внимание уделялось работе с медалями и орденами, были найдены все образцы военной формы.

"Мы старались быть исторически правдивыми и ничего не испортить. При колоризации приходится очень внимательно разбирать детали. В архивах мы нашли все образцы формы иностранных армий. Мы очень внимательно работали с медалями и орденами, ведь это большая ответственность, Была восстановлена цветовая палитра всех мест, в которых проходили съемки –Москвы, Ашхабада, Севастополя. Испанию снимали в павильоне, и это было видно в цвете, но мы сделали все что смогли, говорит Лопатенок.

Но были и курьезные моменты. Все помнят крылатую фразу: "Красноармеец Трофимов за выдающиеся успехи в боевой и политической подготовке, а также за понимание текущего момента награждается красными революционными шароварами"! Поскольку технология колоризация доподлинно воссоздает цвет, то художники с удивлением обнаружили, что знаменитые революционные штаны оказались какого-то неестественного голубого цвета. Пришлось исправлять цвет на красный.

Кроме классической цифровой реставрации, понадобилась еще дорогостоящая звуковая обработка. Дело в том, что в фильме "Офицеры" были "замиксованы" диалоги и окружающие шумы. Таких шумов после цифровой реставрации практически не остается. Пришлось заново воссоздавать звуковую окружающую атмосферу.