Родилась в Кирове. В детстве хотела быть следователем, композитором, архитектором, воспитателем и переводчиком, а также выступать в цирке. Потом поняла, что все эти профессии можно совместить в журналистике. Закончила журфак МГУ. Работала корреспондентом телестудии МВД, пресс-атташе Международной ассоциации по борьбе с наркоманией и наркобизнесом, репортером агентства РИА Новости. По-настоящему почувствовала профессию, попав в телепрограмму "Деловая Россия": пришлось оперативно осваивать темы, о которых прежде не имела никакого представления. Была замечена гуру отечественного телевидения Игорем Кирилловым, который предложил попробовать себя в новом качестве – телеведущей. Попробовала. Понравилось. В 1996 г. пригласили вести утренние новости на НТВ. 3 года, отданные этой телекомпании, до сих пор считает высшей школой журналистики.
На 1 канал пришла в октябре 1999-го. Вела "Новости", программу "Время", а также в союзе с Владимиром Познером программу "Времена", которая неоднократно становилась лауреатом премии ТЭФИ. В прямом эфире прошла через "огонь и воду": 11 сентября 2001-го, начало войны в Афганистане, Беслан, отставка Б.Н.Ельцина, президентские выборы и т.д. С октября 2005 г. – собственный корреспондент Первого канала в Париже.
Любимое времяпрепровождение – командировка.
Владеет английским, французским, итальянским и испанским языками. Играет на фортепиано и в теннис. Бегает на средние дистанции. Обожает стоять у плиты. Замужем, имеет дочь.
20.04.2011 Все, что знает о Париже специальный корреспондент Первого канала во Франции Жанна Агалакова
Всего репортажей: 408
15.12.2011 Квартира Жанны Агалаковой: Легкость и роскошь французского стиля (Комсомольская правда, Владимир Кирдяшов, Татьяна Королева)
14.09.2011 Секрет семейного счастья от русской иностранки Жанны Агалаковой (Новости 7 дней в неделю)
26.06.2011 Поцелуи в Париже (Гудок, Евгения Заболотских)
01.06.2011 Жанна Агалакова: "Злость и зависть опасны для здоровья" (Мир новостей, Лариса Алексеенко)
17.05.2011 Жанна Агалакова: "Французы изумленно говорят: "Представляете, у русских до сих пор популярна Патрисия Каас!"" (Комсомольская правда, Дарья Завгородняя)