Чем зрителей удивят новые серии «Фарго»
Смотрите новые серии сериала «Фарго» по пятницам, с 21 апреля в 00:30
Юэн МакГрегор сразу в двух главных ролях
«Фарго» — это сериал-антология, в котором сюжеты и персонажи сезонов не пересекаются и каждый можно смотреть как самостоятельный, хотя и очень длинный фильм. В центре третьего сезона — история братьев Стасси, один из которых предстает настоящим воплощением американской мечты, а второй вечно живет в тени успешного старшего брата. И короля парковок Эммита, и неудачливого сотрудника службы надзора за условно-освобожденными Рэя играет звезда «На игле», «Мулен Руж» и «Крупной рыбы» Юэн МакГрегор.
Юэн МакГрегор: «Самый большой вызов — сделать их обоих уникальными людьми, сделать так, чтобы они были разными и правдоподобными. И на самом деле, когда я их играю, чувствую себя по-разному, так что это помогает».
Изображение © MGM (США), FX ProductionsПомогла актеру и команда визажистов и костюмеров: братья абсолютно не похожи друг на друга внешне. Эммит — подтянут, ухожен, хорош собой, может похвастаться вьющейся шевелюрой и крепкой семьей. Его младший брат Рэй — лысеющий неудачник с пивным животом, крутящий роман с одной из своих недавно освобожденных подопечных.
Изображение © MGM (США), FX ProductionsСоздатель сериала Ной Хоули намеренно решил выбрать на роль братьев, которые даже не приходятся друг другу близнецами, одного человека.
Ной Хоули: «Мы хотели актера определенного калибра, но для этого нужно было сделать интересное предложение. Я подумал, если герои — семья, то мне бы хотелось увидеть семейное сходство, хотелось почувствовать, что они братья. Очевидно, что они выглядят по-разному, но в каждом из них есть что-то от Юэна».
Новое загадочное преступление в спокойной Миннесоте
Место действия сериала — все тот же заснеженный штат Миннесота, еще один маленький городок, в котором никогда ничего не происходит. В этот спокойный мир, как и в предыдущих сезонах, врывается «большое зло», причем путеводителем для него становятся самые простые добропорядочные граждане, не подозревающие, что каждый их шаг ведет к непоправимым последствиям.
Толчком к развитию действия на этот раз стала вражда между братьями Стасси: Рэй нанимает бывшего заключенного Мориса ЛеФэя (Скут МакНэйри из «Полночного поцелуя» и «Последствий») для того, чтобы украсть у Эммита уникальные марки, который Рэй считает своими. Как и бывает в «Фарго», все идет совершенно не по плану, и маленькая кража превращается в большую проблему. Эммит Стасси, в свою очередь, берет в долг у главного злодея этого сезона В. М. Варгаса (Дэвид Тьюлис, исполнитель роли Римуса Люпина в Поттериане и обладатель Каннской пальмовой ветви за главную роль в фильме «Обнаженная») и неожиданно для себя становится финансовым партнером преступной группировки. Оба брата оказываются втянуты в преступный мир, из которого не могут найти выхода.
Изображение © MGM (США), FX ProductionsРасследовать эту запутанную историю предстоит начальнице отделения полиции городка Иден-Валли Глории Бергл (Кэрри Кун, которую зрители помнят по роли сестры главного героя в «Исчезнувшей»), разведенной матери-одиночке, которая пытается наладить отношения с сыном, погруженным в электронные девайсы.
Ной Хоули: «Фарго для Коэнов это больше, чем просто место. Это состояние души, метафора края света, место, где простодушие ничем не примечательного американца сталкивается с полным беззаконием. <…> Но это еще не все. Фарго — это люди, на которых мы стремимся быть похожими (простые, добрые, дружелюбные), против людей, которых мы больше всего боимся (бесчувственные, порочные, жестокие). Но не забывайте, что это не полицейский сериал. Это криминальная история, аллегория того, что происходит, когда цивилизованный человек надевает унты и снегоступы и отправляется в заснеженную пустыню. Это темный, объемный взгляд на хаос, который он создает, и на демонов, с которыми он возвращается».
Порция сатиры на современность
Третий сезон сериала — самый близкий к сегодняшнему дню. В отличие от первого сезона, действие которого разворачивалось в 2006 году, и второго, который рассказывал предысторию событий, возвращая зрителей в 1979, теперь Ной Хоули решил исследовать мир айфонов, планшетов, социальных сетей и всеобщего доступа к WiFi. Влияние новых технологий на общество создатели сериала рассматривают через отношения Глории Бергл с сыном. Женщина старой закалки не может понять, как можно больше внимания уделять неодушевленному предмету, чем живому человеческому общению.
Кэрри Кун: «Она настоящее воплощение эстетики маленького городка, и ей кажется, что привычный уклад жизни разрушают внешние силы, неподвластные ей».
Ной Хоули: «Мне нравится идея, что мы живем во времена селфи, когда люди фотографируют то, что они едят, а потом делятся этими фотографиями с другими. Эта социальная динамика противоположна лютеранскому прагматизму того региона, который мы показываем».
Изображение © MGM (США), FX ProductionsДругой вопрос, который поднимает этот сезон «Фарго» — влияние капитализма на семейные отношения. Братья Стасси представляют собой два противоречивых взгляда на богатство, родственную любовь и их важность в жизни человека. Критики отмечают, что этот сезон получился более камерным и интимным, сконцентрированным на отношениях внутри отдельно взятой семьи, а не на массовых разборках преступных группировок и кланов, как было во втором сезоне.
Уоррен Литтлфилд, исполнительный продюсер: «Ной хорошенько повеселился, создавая, комментируя и пародируя современный мир на экране».
Верность стилистике оригинального фильма братьев Коэнов
В то, что мир фильма «Фарго» братьев Коэнов, где соседствуют кровавая жестокость и характерный юмор, возможно перенести на телевизионный экран, перед запуском сериала в 2014 году не верил практически никто. Однако сами режиссеры дали Ною Хоули добро на использование их вселенной и даже выступили в качестве исполнительных продюсеров сериала.
Вот уже третий раз создателям «Фарго» удается рассказать новую историю, сохраняя тональность, эстетику и визуальный ряд фильма 1996 года. Год от года действие разворачивается в Миннесоте, где жители ведут себя в характерной манере — приятно, обходительно и вежливо, при этом скрывая недовольство и гнев за упорством и нежеланием перемен (в английском языке существует специальное выражение для передачи этой манеры поведения — Minnesota nice). Знаменитый миннесотский акцент традиционно вызывает сложности у актеров, особенно английских, но остается отличительной чертой сериала наряду с зимними холодами, нелепыми злоключениями героев и неизменной женщиной-полицейским, которая практически в одиночку распутывает самые абсурдные преступления.
Ной Хоули: «Кто-то из критиков сказал, что в этом году "Фарго" ближе всего к оригинальному коэновскому фильму. В третьем сезоне нам удалось сохранить камерность фильма и первого сезона, и, основываясь на этом, добавить масштабность второго сезона. Было здорово вернуться к истокам и расширить изначальный замысел. Кажется, сериал становится все лучше и лучше — потенциал проекта продолжает расти».
Режиссеры: Майкл Аппендаль, Ной Хоули, Майк Баркер, Джон Камерон
Cценарий: Ной Хоули, Бен Недиви, Мэтт Уолперт
В ролях: Юэн МакГрегор, Кэрри Кун, Мэри Элизабет Уинстэд, Джим Гэффиган, Дэвид Тьюлис, Майкл Сталберг, Скут МакНэйри, Ши Уигхэм, Каран Сони, Фред Меламед, Томас Манн
Операторы: Дана Гонсалес, Крейг Роблески
Композитор: Джефф Руссо
Производство: MGM Television, FX Productions, США, 2017