Принцесса из Шри-Ланки живет в России и варит борщ своему мужу
История наследницы настоящего королевского рода, которая оставила Шри-Ланку, чтобы закончить университет в Англии и... выйти замуж за русского. Теперь принцесса варит борщ и пытается научить маленькую дочь своему родному языку. И пока безуспешно.
Она живет в России — единственная принцесса из рода сингальских королей Канди, наследница рода короля-Льва. Просто потому, что ей очень хотелось сбежать из дома - за великой любовью, о которой она читала в русских книжках — когда училась в монастыре кармелиток. Принц, о котором она мечтала, - на фотографии слева.
Фариида Джин Раджа Пахша Моддалигэ: "Я не принцесса, я не Диана - она была у власти".
О ее предке - легендарном Раджасинхе, Короле-Льве древнего государства Канди, на Шри-Ланке ходят легенды. Это он объединил Центральный и Восточный Цейлон в 17-м веке. В 19-м именно Канди был последней крепостью на острове, сдавшейся англичанам. Теперь Шри-Ланка — социалистическая республика, но, как говорит Фариида, в жизни рода мало что изменилось — фамильный герб переходит от матери к старшей дочери, замуж выходят в своем кругу. Фариида от жениха-князя сбежала за месяц до свадьбы. К своей подруге Беназир Бхутто в Лондон. Другая подруга - Соня Ганди посоветовала в Оксфорд: у всех современных женщин должна быть профессия.
Фариида Джин Раджа Пахша Моддалигэ: "Если бы я вышла за него замуж, ... чай, кокосы... ну, как-то скучно…".
Ее русского мужа родители не признают, от нее самой обещают отречься — если не вернется. Хотя надежда на примирение есть - звонили, просили привезти внучку, маленькую Сунниту. Заочно ей уже подарили дворец - небольшой, на 118 комнат, девять слуг и маленькую деревню. Они еще не знают, что Фариида окрестила ребенка в православие. И что маленькая принцесса совсем не хочет учить сингальский язык, любит гречку и ненавидит бананы.
Книжки принцессы тоже предпочитают русские - Фариида говорит, она еще в школе обожала "Мать" Горького, а в выпускном сочинении писала о подвигах любимого героя — Ленина.
Фариида Джин Раджа Пахша Моддалигэ: "Я читаю дочке всякие сказки… Три девицы под окном пряли поздно вечерком.... И для дочки, и для себя".
Она не жалеет, что сбежала из страны изумрудных слез — так называют сингальцы Шри-Ланку. Ей нравятся наши морозы, она умеет готовить борщ и заваривать цейлонский чай на русский манер. Сложно было лишь понять, почему русские едят соленые огурцы и квашеную капусту — они же уже несвежие. Улыбается: муж объяснил, что это для водки, без нее русские мерзнут. Она даже знает уже, что нужно в России для счастья — не искать виноватых в своих бедах и не ждать подарков от судьбы. Говорит, этому принцесс учат еще в первом классе.