Приезд Тарантино в Россию во многом связан с гением Пастернака
Неизвестный Тарантино. Культовый голливудский режиссeр, оказывается, любит русскую литературу и с детства знает стихи Пастернака. Несмотря проливной дождь, он приехал в Переделкино, чтобы поклониться могиле поэта.
Тарантино - большой поклонник русской литературы, а стихи Пастернака знает с детства. И его приезд в Россию во многом связан с гением Пастернака. Как сказал Тарантино - он хотел чуть-чуть приблизиться к человеку, творчество которого оказало на него такое воздействие.
Все-таки мы почти не знаем Квентина Тарантино. И когда он прямо с самолета заявил, что обязательно хочет съездить на могилу Бориса Пастернака, к этому многие отнеслись как к причуде, о которой гость может потом и не вспомнить. Но после обеда на пустынной дорожке Переделкинского кладбища Тарантино действительно появился. Сначала замкнутый и немного напряженный. Оператора попросил не подходить к нему. Поэтому первые кадры сделаны на большом расстоянии, через листву и стволы деревьев.
Видно, что речь идет не просто о капризе, а о сокровенной стороне души Тарантино. Он долгое время сидит у могилы, осторожно дотронувшись до памятника. Затем делает себе фотографии на память. Просит сфотографировать его, а затем направляет объектив любительского фотоаппарата на нас, тоже через листву снимает тех, кто на почтительном расстоянии следит за ним.
Назад Тарантино возвращается явно в другом настроении. "Почему именно Пастернак" - мы спрашиваем у него. Сначала формальный ответ – "А почему бы и нет", а затем небольшое дополнение: "Личность, понимаете, он личность. Я не знал, где он похоронен, и очень хотел, чтобы мне показали этом место. Для меня это важно, я из-за него сюда прилетел".
Чуть позже его переводчик рассказал, что Борис Пастернак - литературный кумир Квентина Тарантино с детства, он помнит его стихи и вообще любит читать, прекрасно знает как российское кино от фильмов Эйзенштейна и Вертова, так и русскую литературу. Даже когда он летел сюда на самолете, то предпочел не просмотр видеоплеера, а чтение серьезного романа.
Из Переделкино Тарантино увез с собой ромашку как напоминание, что "талант - единственная новость, которая всегда нова".