40 лет назад кинолента «Москва слезам не верит» покорила Америку

Важная дата для отечественного кино — 40 лет назад лента «Москва слезам не верит» получила премию «Оскар». В Советском Союзе за год проката ее посмотрели более ста миллионов человек. Фильм, удивительно точно отразивший дух эпохи и страны, покорил Голливуд, а затем и всю Америку.

А ведь казалось, если уж Москва слезам не верит, то чего говорить о Голливуде. Советский атташе, вышедший получать «Оскар»®, обескуражен настолько, что называет Алексея Баталова «актрисой», а Веру Алентову — Верой Алефтовой.

Белый дом в шестой части суши видит лишь «средоточие всего зла в сегодняшнем мире». Но, посмотрев кино, снятое потенциальным противником, журналист The Washington Post делает одно из самых смелых предположений в своей карьере: коммунисты, что, тоже люди?

«Это был приятный сюрприз. Обычная жизнь русских не так уж сильно отличалась от жизни простых американцев», – рассказывает журналист The Washington Post в 1980-2003 гг. Ллойд Гров.

Работница хлебзавода Люда как сестра родная классической героини Мэрилин Монро.

Мать-одиночка делает карьеру на заводе и в политике, то есть в мире мужчин. Американская критика, проматывая лирику девичьих грез, считывает в сюжете борьбу за равноправие. Нью-Йорк, как Москва, — большая лотерея, но в США на тот момент на одну работающую женщину – две безработных.

42-я улица, западный Манхэттен — район, который местные называют «двойка». К началу 80-х это самое злачное место во всем Нью-Йорке. Уличные проститутки, бордели, порно-театры. А еще здесь постоянно митинговали феминистки с плакатами вроде «не готовь сегодня ужин – замори крысу, то есть мужчину, голодом». Цель протеста – освободить угнетенных женщин Запада.

То, в чем американцы видели исключение из правил – женщина – успешный директор завода, для нас, что тогда, что сейчас, скорее, норма. На шинном заводе в Волгоградской области, например, три начальника цеха из пяти – женщины.

«Доля женщин на шинном заводе (40%)  и в производстве (30%) по-прежнему высока и по-прежнему не свойственна для наших американских коллег, где еще несколько лет назад женщин не было вообще», – рассказывает генеральный директор Волжского шинного завода Ольга Шилина.

А мужчины, такие как Георгий Иваныч, в Штатах если и остались, то ведут себя очень тихо. По нынешним стандартам он ведь не слесарь, а сексист с большой буквы «С». Вопиющим образом нарушает личные границы и демонстрирует потребительское отношение к женщине. Но в 80-е и Харви Вайнштейн еще завидный ухажер, так что трогательный советский мачизм страна ковбоев приняла без вопросов.

«Рональд Рейган до встречи с Горбачевым посмотрел этот фильм раз пять, чтобы лучше понять, что за люди русские, может, не все они служат империи зла», – говорит Ллойд Гров.

Прежде не желавший встречаться с советскими генсеками Рейган сам позвонил, чтобы пригласить Горбачева в Штаты. Уж не фильм ли подсказал американскому президенту: в Москве есть люди, с которыми он может говорить на одном языке?