Коллекция. 5 и 6 серии. Анонс
5 серия. Модный дом пользуется успехом, богатые и знаменитые заказывают себе там наряды. Клод, которого поддерживает новый любовник, сообщает Полю, что больше не хочет оставаться в тени. Пытаясь вернуть сына, Нина просит монахиню о помощи и наконец устанавливает личность отца ребенка.
6 серия. Представители узкого круга модного дома приглашены в роскошное шато Трувье. Нервы сдают у всех, особенно у Нины. Хозяйка настаивает, чтобы Шарлотта и Поль присоединились к вечеринке, и Поль обращается к помощи Иветты, чтобы разобраться с нежданными гостями. Клод узнает унизительную правду, когда Нина ставит под сомнение его двойную жизнь и двойные стандарты.