
Абсолютно точно известно только название и дата эфира. Специальный новогодний эпизод «Безобразная невеста» выйдет на экраны 1 января 2016 года. Впервые сериал будет одновременно показан в Великобритании и США, и уже традиционно, в один день с премьерой на BBC фильм увидят и зрители Первого канала. Новый эпизод Первый покажет в ночь на 2 января в 1:00.
Изображение © BBC (Великобритания)С названием все немного сложнее. Авторы шоу уже не раз переделывали названия оригинальных произведений Артура Конан Дойля под собственные нужды. Так «Этюд в багровых тонах» стал «Этюдом в розовых тонах», а «Знак четырех» — «Знаком трех». Тем не менее, угадать, с каким именно заголовком играют создатели «Шерлока», было не трудно. В этот раз все не так. Рассказа «Ужасная невеста» у Конан Дойля нет, есть лишь упоминание «кривоногого Риколетти и его ужасной жены» в рассказе об одном из первых дел молодого Холмса, «Обряде дома Месгрейвов». Это все, что известно об «ужасной невесте» из книг.
Изображение © BBC (Великобритания)
Изображение © BBC (Великобритания)Отсутствие реального дела «ужасной невесты» дает еще большее, чем обычно, поле для фантазии сценаристам шоу. Тем более что эпизод никак сюжетно не связан с основными событиями сериала. (Съемки четвертого сезона начнутся весной 2016 года, Стивен Моффат и Марк Гэтисс в поте лица работают над сценарием.) Но главная особенность специальной серии — время действия. Впервые герои Бенедикта Камбербэтча и Мартина Фримана окажутся в Лондоне времен самого Конан Дойля!
Изображение © BBC (Великобритания)Бенедикт Камбербэтч: «Первая мысль была: "Что?! Вы с ума сошли?" Потом пришла более полная версия сценария, и я подумал: "Ладно, будет очень весело". Так и вышло».
Аманда Аббингтон (Мэри Ватсон): «Я была в восторге! Из-за того, что все происходит в той эпохе, играть безумно весело. Здорово, что можно на секунду отказаться от современного взгляда на эту историю, отступить на шаг и вернуться в то время. Это самый настоящий готический хоррор, страшный и держащий в напряжении. Получилось очень оригинально и по-настоящему. Просто фантастически!»
Изображение © BBC (Великобритания)
Изображение © BBC (Великобритания)
Изображение © BBC (Великобритания)Авторы шоу Марк Гэтисс и Стивен Моффат уверены, что от переноса действия в другую эпоху не пострадают ни фирменный стиль «Шерлока», ни взаимоотношения героев. А зрители останутся довольны даже несмотря на то, что последняя серия почти два года назад закончилась таинственным возвращением Мориарти, который в новогодней серии не появится.
Марк Гэтисс: «Это по-прежнему наше шоу — викторианское, но по-прежнему наше. Оно не стало старомодным и медленным».
Стивен Моффат: «Это наша версия "Шерлока" в декорациях Конан Дойля. Через десять-пятнадцать минут зрители забудут, что мы поменяли время действия, они просто будут смотреть захватывающую историю про Шерлока. Такая была идея».
Бенедикт Камбербэтч с радостью отказался от копны локонов и зачесал волосы назад в дань моде, Аманда Аббингтон была в восторге от нарядов и декораций, Мартин Фриман тоже оценил викторианские костюмы, отметив, что их единственный недостаток — невозможность одеться самостоятельно.
Изображение © BBC (Великобритания)
Изображение © BBC (Великобритания)
Изображение © BBC (Великобритания)На главный вопрос — зачем было делать викторианскую версию шоу, изюминкой которого изначально был современный взгляд на героя из другой эпохи — лучше всего ответил доктор Ватсон.
Мартин Фриман: «Я думаю, они это сделали, потому что а) могут себе это позволить и б) перемены всегда интересны».
«Шерлок» не был бы «Шерлоком», если бы не пытался рушить стереотипы. В этот раз создатели шоу сделали главной темой неравенство полов и притеснение женщин.
Марк Гэтисс: «Роль женщин нельзя игнорировать, она вообще занимает центральное место в сюжете. Интересно, что многое из того, что сегодня мы воспринимаем как само собой разумеющееся относительно поведения и жизни слабого пола, в том обществе было устроено совершенно по-другому.
Вы только подумайте, какой был уровень контроля, если в XIX веке не было общественных туалетов для женщин. Существует реальная история первого женского общественного туалета в Лондоне: в него на своей машине въехал разгневанный таксист, который посчитал саму идею отвратительной. Получается, что женщины в то время вообще не могли далеко отходить от дома. Можете себе представить? Настоящий контроль сознания».
Изображение © BBC (Великобритания)Может быть именно это вынудило «ужасную невесту» открыть стрельбу в центре Лондона? Узнаем совсем скоро, 1 января в 1:00.
Производство: Hartswood Films, BBC Wales, Masterpiece Theatre , 2016
Режиссер: Дуглас Маккиннон
Сценарий: Марк Гэтисс, Стивен Моффат
В ролях: Бенедикт Камбербэтч, Мартин Фриман, Аманда Аббингтон, Луиза Брили, Руперт Грейвз, Наташа О'Кифф, Уна Стаббс, Джонатан Арис, Стефани Хайам, Адам Гривз-Нил, Джералд Кид, Дайонн Винсент, Джесси Хоукс, Кишан Мару
Оператор: Сьюзи Лэвэлл
Композиторы: Дэвид Арнольд, Майкл Прайс

