Фильмы и Сериалы12+

Речь в сериале идет о секретном подразделении Генерального директората внешней безопасности, которое придумывает агентам «легенды» — личности и обстоятельства жизни, которые требуются для работы под прикрытием и сбора информации без привлечения внимания. Запутанная сеть интриг, тайные агенты, от действий которых зависит безопасность Франции и всего мира, постоянный выбор между личным счастьем и благом родины, бытовые трудности, с которыми приходится сталкиваться рядовым сотрудникам Бюро — лишь немногое из того, что ждет зрителей.  

Гийом Дебайи («Малотрю»)

Матье Кассовиц 

Главный герой — сотрудник спецотдела, вернувшийся в Париж после шестилетней миссии в Сирии и Иордании. Малотрю — настоящая легенда Бюро. Он пользуется безусловной поддержкой коллег, но вернуться к обычной жизни ему непросто. Гийом ужасно одинок: долгая командировка вырвала его из привычного круга знакомых, отношения с бывшей женой и дочерью Прюн не складываются, а сам он не может забыть роман с сирийским профессором Надей.

Именно ради нее герой в итоге будет готов поставить под удар не только свою карьеру, но и работу всего Бюро. Узнав, что Надя приехала в Париж, Малотрю возобновляет связь с ней и нарушает одно из главных правил разведчиков — вновь начинает жить по своей старой сирийской «легенде», притворяясь профессором литературы Полем Лефевром.

Агента Малотрю, что в переводе с французского означает «деревенщина», «грубиян», играет двукратный обладатель пальмовой ветви Каннского кинофестиваля Матье Кассовиц. Француз известен российским зрителям прежде всего по ролям в фильмах «Амели» и «Мюнхен» и своим режиссерским работам — фильмам «Багровые реки», «Готика» и «Ненависть». 

Матье Кассовиц: «У Малотрю есть своя этика, а личная этика иногда вступает в противоречие с профессиональными обязанностями. То, что нужно делать ради государства, не совсем совпадает с тем, что тебе нужно для личного счастья. Так что ты оказываешься в мышеловке: солгав один раз, ты вынужден врать всегда».  

Марина Луазо («Феномен»)

Сара Жиродо  

Марина — молодая разведчица, проходящая подготовку в Бюро для внедрения в институт, занимающийся иранской ядерной программой. Ей предстоит пройти через комплексную подготовку и серию проверок, чтобы доказать, что она не поддается на физическое и психологическое давление, не раскрывает прикрытие ни при каких обстоятельствах и способна манипулировать другими. Девушка блестяще справляется со всеми тестами, демонстрируя силу воли, характер и лояльность. Однако ее миссия в Иране, несмотря на блестящую подготовку, выходит за рамки запланированного.

Исполнившая эту роль Сара Жиродо — дочь актера и режиссера Бернара Жиродо и актрисы и писательницы Анни Дюпре. На счету Жиродо десятки ролей в кино и театре и номинация на главную кинонаграду Франции, премию «Сезар» за роль в комедии «Глупости».

Анри Дюфло

Жан-Пьер Дарруссен

Анри — руководитель отдела подпольных агентов. Его положительные черты — самообладание и огромный опыт, однако он подвержен сомнениям и часто нуждается в советах. Этому профессионалу предстоит пройти серьезную проверку: миссия Бюро в Иране находится под угрозой, один из оперативников оказывается замешан в сомнительной операции по вербовке джихадиста, ключевой агент открыто высказывает недовольство начальством, а самое главное — в Бюро работает «крот», личность которого предстоит определить Дюфло.

Жан-Пьер Дарруссен — гранд французского кино. Он прославился еще в 1980-х театральными работами, а в конце 1990-х начинает много сниматься в кино. Из ролей, знакомых российскому зрителю, — комиссар Моне в «Гавре» Аки Каурисмяки и капрал Бенджамин Горд в фильме-лауреате «Оскара» «Долгая помолвка». Дарруссен пять раз был номинирован на премию «Сезар» и получил статуэтку за лучшую мужскую роль в фильме «Семейная катастрофа». 

Доктор Лорен Бальм

Леа Дрюкер

Доктор Бальм — новый сотрудник Бюро, психиатр, специалист по поведенческой психологии. Через нее проходят все агенты и именно с ее точки зрения зрители следят за работой Бюро, благодаря ей нам раскрываются мельчайшие детали характеров героев. Бальм принимает решения о допуске оперативников к ответственным заданиям и проверяет ход восстановления агентов после подпольных миссий. Но за маской строгого специалиста, отвечающего за моральный дух персонала, скрываются свои секреты.

Леа Дрюкер дебютировала на большом экране в 1991 году в комедии «Гроши». С тех пор она снялась более чем в 60 фильмах и сериалах, трижды номинировалась на театральную премию «Мольер» и получила награду «Хрустальный глобус» как лучшая актриса за роль в фильме «Мужчина его жизни».

Надя аль-Мансур

Зинеб Трики

Надя — профессор истории в университете Дамаска. Там она познакомилась с Гийомом Дебайи, там началась их связь, особо опасная для нее, замужней женщины, не подозревающей, что она влюбилась в агента разведки под прикрытием. Однако статус любовника Нади хорошо известен сирийским спецслужбам, которые решают использовать ее в своих целях для давления на Малотрю.

Для француженки марокканского происхождения Зинеб Трики роль Нади — первая крупная работа. Трики пришла в кино уже после 30 лет, до этого успела пожить в Канаде и США, получить дипломы политолога и кино- и телепродюсера, а также поработать в сфере журналистики и международных отношений.

Раймон Систерон

Жонатан Заккаи

Раймон — сотрудник Бюро и ближайший коллега Малотрю. Он играет ключевую роль в операции по вербовке джихадиста французского происхождения. Выступая в роли адвоката семьи террориста, Раймон незаметно для себя сближается с его родственниками, особенно с сестрой, которая готова сотрудничать с властями. Вдвоем им предстоит отправиться в одно из самых опасных мест на планете.

Жонатан Заккаи — бельгийский актер, двукратный лауреат главной бельгийской кинопремии Les Magritte du cinema. Снимается в кино с начала 1990-х, однако настоящую известность получил в середине 2000-х после ролей в фильмах «Роль ее жизни», «Вернувшиеся» и «Лучший день в моей жизни».