Алтайский крайАмурская областьАрхангельская областьАстраханская областьБелгородская областьБрянская областьВладимирская областьВолгоградская областьВологодская областьВоронежская областьДонецкая Народная РеспубликаЕврейская АОЗабайкальский крайЗапорожская областьИвановская областьИркутская областьКабардино-Балкарская РеспубликаКалининградская областьКалужская областьКамчатский крайКарачаево-Черкесская РеспубликаКемеровская областьКировская областьКостромская областьКраснодарский крайКрасноярский крайКурганская областьКурская областьЛенинградская областьЛипецкая областьЛуганская Народная РеспубликаМагаданская областьМоскваМосковская областьМурманская областьНенецкий АОНижегородская областьНовгородская областьНовосибирская областьОмская областьОренбургская областьОрловская областьПензенская областьПермский крайПриморский крайПсковская областьРеспублика АдыгеяРеспублика АлтайРеспублика БашкортостанРеспублика БурятияРеспублика ДагестанРеспублика ИнгушетияРеспублика КалмыкияРеспублика КарелияРеспублика КомиРеспублика КрымРеспублика Марий ЭлРеспублика МордовияРеспублика Саха (Якутия)Республика Северная Осетия-АланияРеспублика ТатарстанРеспублика ТываРеспублика ХакасияРостовская областьРязанская областьСамарская областьСанкт-ПетербургСаратовская областьСахалинская областьСвердловская областьСевастопольСмоленская областьСтавропольский крайТамбовская областьТверская областьТомская областьТульская областьТюменская областьУдмуртская РеспубликаУльяновская областьХабаровский крайХанты-Мансийский АОХерсонская областьЧелябинская областьЧеченская РеспубликаЧувашская РеспубликаЧукотский АОЯмало-Ненецкий АОЯрославская область
Искать в проекте
Хотите получать уведомления от сайта «Первого канала»?
Все новостиПолитикаЭкономикаОбществоВ миреКриминалТехнологииЗдоровьеКультураСпортОднакоПогода
22 октября 2014, 09:15

Певица Валерия покорила англичан своими шлягерами и русскими романсами

Событием для британских меломанов стал приезд известной российской певицы Валерии. Она выступила в самом престижном концертном зале Лондона – "Альберт-холле". Причём аккомпанировали ей музыканты Королевского филармонического оркестра. Впечатления не испортили даже попытки некоторых придать этим гастролям политическую окраску.

Этот концерт стал событием не только из-за того, что эстрадная певица из России собрала аншлаг на одной из самых престижных площадок Британии. За это выступление боролись два года, и Валерия не могла не сказать об этом со сцены: "Несмотря на все препятствия, несмотря на все сложности, несмотря на то, что нашему концерту кто-то хотел придать политическую окраску, вобщем, всё это случилось, случилось сегодня, и мы сегодня здесь встречаемся, и как же  счастлива! Спасибо!"

Она объединила в одной программе свои новые песни, старые хиты и известные русские романсы. Сюрприз для тех, кто шёл на концерт современной эстрадной музыки. 

Для Валерии, певицы, которая гастролирует много и успешно, выступление в "Альберт-холле" - это большое событие и большое испытание в её профессиональной жизни. Ведь на этой сцене выступает исключительно исполнители первой величины, рок-звёзды, звёзды оперы, а также известные на весь мир политики.

Одно из условий выступления на этой сцене - иностранный артист часть концерта должен общаться с аудиторией по-английски, с чем Валерия справилась без проблем, хотя большая часть слушателей не нуждалась в переводчике. Труднее было английскому хору: им пришлось разучивать русские песни и романсы. Вместе с музыкантами из Москвы Валерии аккомпанировал Королевский филармонический оркестр. 

"С ансамблем Валерии мы уже давно дружим!  А британским хористам нам пришлось нанимать учителя по русскому языку, и это пошло им на пользу. Правда, мы и без слов друг друга понимаем", - отметил Пол Бейтман, дирижёр Королевского филармонического оркестра.

Лондонские гастроли Валерии пытались использовать в своих целях живущие в Лондоне активисты российской оппозиции. Они требовали от британских властей не выдавать рабочие визы Валерии, её менеджеру Иосифу Пригожину, а также Иосифу Кобзону за то, что артисты поддержали воссоединение Крыма с Россией. В результате в Лондон не приехал только Кобзон: он должен был спеть с Валерией дуэтом. И виза тут не причём: поездка не состоялась из-за плохого самочувствия певца. Не добившись отмены концерта, демонстранты с украинскими флагами и антироссийскими плакатами пикетировали "Альберт-холл". Но сочувствия от зрителей они так и не дождались.

События вне сцены Валерию не особенно волновали. Тем более что зритель, а свободных мест в этот вечер не было, хотел не скандала, а песен.

"Вообще это абсолютная глупость какая-то, какой-то сюрреализм, как вообще можно смешивать культурные события, мероприятия с политикой. Ну, мало ли у кого какое мнение", - считает Валерия.

Любопытно, что среди любителей российской эстрады оказались и британские политики. Глава комитета по культуре и спорту британского парламента признался, что вопрос о запрете концерта даже не обсуждался.

"Нет, конечно, нет. У нас сейчас Год российской культуры, и мы от него не отказываемся. Да, в вопросах политики у нас есть разногласия, мы спорим и порой критикуем наших российских коллег, но это не должно нам мешать любить и слушать вашу музыку", - отметил Джон Витингдейл, депутат, председатель комитета по культуре и спорту британской палаты общин.

В этот вечер Валерия, похоже, смогла опровергнуть утверждение, что российская эстрада близка и понятна лишь нашему зрителю. 

Несмотря на трудности перевода, Валерия, общаясь со зрителями, часто переходила на русский, лондонцы остались довольны. И многие пожалели, что это был лишь ее единственный концерт в "Альберт-холле".

Читайте также: