Перес и Эрдоган решили продолжить сотрудничество, но принести извинения отказались

На экономическом форуме в Давосе финансы на какое-то время отошли на второй план. Главной темой для разговоров стал скандал с участием турецкого премьера Эрдогана.

Тот с южным темпераментом поспорил с президентом Израиля, а потом демонстративно уехал с форума. Пока в Давосе обсуждали - прав был Эрдоган или всe-таки погорячился, в Стамбуле его встречали как героя.

Репортаж Сергея Алексеева.

Они с самого начала говорили на разных языках - в прямом и переносном смысле слова. Президент Израиля Шимон Перес по-английски в течение двадцати пяти минут доказывал, что военное вторжение в Сектор Газа оправдано, и Тель-Авив просто не может дальше соблюдать перемирие.

Шимон Перес, президент Израиля: "Неужели другая страна не поступила бы на нашем месте точно так же?! Что бы сделали вы, если бы на Стамбул каждую ночь падало по десять ракет? Израиль не хотел убивать мирных жителей, мы обзванивали население, просили покинуть город".

Из сидящих на сцене - генеральный секретарь ООН и лидер Лиги Арабских государств слушали со сдержанным спокойствием. Но премьер-министр Турции (Анкара сейчас выступает как посредник в весьма непростых отношениях между Израилем и Сирией) - сдержаться не смог.

Реджеп Эрдоган, премьер-министр Турции: "Президент Перес, у вас очень громкий голос. Допускаю, вам самому стыдно за ваши слова. Вы убивали людей. Дети гибли под бомбами. Два ваших бывших премьера желали ввести в Палестину танки, и вы их желание исполнили. Вспомните шестую заповедь – "не убий".

Председатель: "Простите, но мы больше не можем давать вам слова".

Реджеп Эрдоган, премьер-министр Турции: "Спасибо, что не дали мне договорить. Израильский президент выступал четверть часа, а мне не предоставили и нескольких минут. Для меня Давос завершился. Отныне сюда я больше не приеду".

Он покидал зал под аплодисменты, а снаружи уже ждала машина. Журналистам Эрдоган сообщил, что ни в коем случае не хотел обидеть израильский народ и уважает Шимона Переса, но требует, чтобы с Турцией считались. В давосских кулуарах мнения разделились.

Аджип Гулапчанд, индийский бизнесмен: "Не следовало вести себя так грубо, беспардонно сыпать обвинениями, не желая слышать собеседника".

Опытный политик, американский конгрессмен-демократ Говард Дин, в 2004 году даже выдвигавшийся кандидатом на пост президента США, в интервью Первому каналу признался: Израилю и Турции лучше поскорее забыть о досадной ссоре, у них есть общие задачи.

Говард Дин, член Совета Конгресса США по Ближнему Востоку: "Они оба достойны уважения - и Шимон Перес, и Реджеп Эрдоган. Политики - тоже люди, у них случаются срывы, вспышки гнева, но, в конце концов, должен возобладать здравый смысл. Тем более что Турция - важный посредник в отношениях между Израилем и Сирией".

Митинг в центре Газы. Демонстранты ясно дают понять, кто из поссорившихся в Давосе им по душе, а чей портрет можно прямо на улице сжечь. "Говорил грубо, на повышенных тонах с человеком гораздо старше себя" - это уже израильская пресса - о турецком премьере.

Алекс Хорнштейн, житель Иерусалима: "Перес сделал главную ошибку: он ответил Эрдогану. А надо было сделать вид, как будто его нет".

Линда Эпштейн, жительница Иерусалима: "Думаю, Эрдоган сделал это нарочно. Ему это выгодно политически".

В Стамбуле Эрдогана встретили как национального героя - у входа в аэропорт собрались тысячи людей. Лозунги - "Добро пожаловать, покоритель Давоса!" и "Долой Израиль!".

По мнению манифестантов, Эрдоган заступился за честь страны. По мнению политических противников - проявил себя плохим дипломатом и опозорил Турцию на самом высоком уровне.

Наблюдатели говорят, что теперь под угрозой и без того буксующие переговоры с Евросоюзом о вступлении и с Международным валютным фондом - о кредитах. Что касается отношений с Израилем, то Шимон Перес и Реджеп Эрдоган уже провели телефонные переговоры. Оба высказались за продолжение сотрудничества между странами, но демонстративно отказались извиняться.