Чиновники в Риге издали рекомендации, за которые сами же и оправдываются
Русский язык никогда не получит в Латвии статус государственного. Такое заявление сделала сегодня посол этой страны в России Астра Курме. Как известно, на днях Центр госязыка Латвии выпустил специальную рекомендацию: на рабочих местах говорить только на латышском. Жалобы на нарушителей приветствуются. Многие считают это решение абсурдом: около 30 процентов населения страны - этнические русские.
Сергей с удивление услышал по радио, что отныне на работе он должен говорить только на латышском. По мнению таксиста, это просто невозможно, ведь 80 процентов его клиентов – иностранцы.
Центр госязыка – это подразделение латвийского министерства юстиции - разместил на официальном сайте ведомства обращение к работодателям: "Не будем забывать, что Латвия - единственное место на земле, где гарантировано существование и развитие латышского языка, в свою очередь сужение сферы употребления латышского как государственного языка на территории страны считается угрозой его статусу. Поэтому призываем всех работодателей провести беседу с работниками о важности использования государственного языка при исполнении профессиональных обязанностей".
По словам чиновников, так они отреагировали на жалобы от латышей, недовольных тем, что в магазинах, общественном транспорте и других публичных местах часто слышат разговоры на иностранном языке.
"Люди, которые не знают иностранного языка, не могут понять - может, их вообще оговаривают. По нашему мнению, это вопрос этики", - заявила руководитель регионального отдела языкового контроля Центра государственного языка Сармите Павулайна.
Рига - одна из туристических столиц Европы. И вряд ли иностранным гостям понравится, если с ними будут говорить исключительно на латышском. Да и около 30 процентов населения республики – этнические русские, которые привыкли общаться на родном языке. Русский язык в Латвии не имеет статуса государственного и считается иностранным.
Позже чиновники попытались успокоить волну возмущения и добавили: их рекомендации касаются, прежде всего, общения работников не с посетителями, а друг с другом. Впрочем, многие в Риге эти требования просто не воспринимают всерьез.
"В парламенте Латвии, в Сейме, каждый третий депутат, общаясь между собой, разговаривает по-русски, находясь в помещении парламента. С точки зрения Центра госязыка, это ужасное преступление, потому что эти люди могут говорить, о ужас, о служебных делах", - сказал помощник депутата Европарламента от Латвии Мирослав Митрофанов.
Кроме того, по словам правозащитников, новые языковые требования противоречат закону о языке и латвийской конституции, а значит, и наказывать за их невыполнение никто не имеет права.
"На мой взгляд, это превышение своих служебных полномочий, так как государство в область внутренних коммуникаций между жителями не должно вмешиваться", - говорит правозащитница Елизавета Кривцова.
Впрочем, это уже далеко не первая попытка латвийских языковых инспекторов популяризировать латышский методом принятия радикальных решений.
В прошлом году латвийский Центр госязыка запретил национальной службе здоровья высылать приглашения на русском языке женщинам пройти бесплатный профилактический осмотр для выявления онкологических заболеваний. Против этого решения были многие врачи и даже написали письмо чиновникам с просьбой его отменить, однако услышаны не были.
Политику Центра госязыка, который в стране многие называют "языковой полицией репрессий", активно поддерживают латвийские националисты. Так, в Сейме они лоббируют закон о переходе образования во всех школах исключительно на латышский язык, заявляя, что государство "должно культивировать в себе национализм".