Алтайский крайАмурская областьАрхангельская областьАстраханская областьБелгородская областьБрянская областьВладимирская областьВолгоградская областьВологодская областьВоронежская областьДонецкая Народная РеспубликаЕврейская АОЗабайкальский крайЗапорожская областьИвановская областьИркутская областьКабардино-Балкарская РеспубликаКалининградская областьКалужская областьКамчатский крайКарачаево-Черкесская РеспубликаКемеровская областьКировская областьКостромская областьКраснодарский крайКрасноярский крайКурганская областьКурская областьЛенинградская областьЛипецкая областьЛуганская Народная РеспубликаМагаданская областьМоскваМосковская областьМурманская областьНенецкий АОНижегородская областьНовгородская областьНовосибирская областьОмская областьОренбургская областьОрловская областьПензенская областьПермский крайПриморский крайПсковская областьРеспублика АдыгеяРеспублика АлтайРеспублика БашкортостанРеспублика БурятияРеспублика ДагестанРеспублика ИнгушетияРеспублика КалмыкияРеспублика КарелияРеспублика КомиРеспублика КрымРеспублика Марий ЭлРеспублика МордовияРеспублика Саха (Якутия)Республика Северная Осетия-АланияРеспублика ТатарстанРеспублика ТываРеспублика ХакасияРостовская областьРязанская областьСамарская областьСанкт-ПетербургСаратовская областьСахалинская областьСвердловская областьСевастопольСмоленская областьСтавропольский крайТамбовская областьТверская областьТомская областьТульская областьТюменская областьУдмуртская РеспубликаУльяновская областьХабаровский крайХанты-Мансийский АОХерсонская областьЧелябинская областьЧеченская РеспубликаЧувашская РеспубликаЧукотский АОЯмало-Ненецкий АОЯрославская область
Искать в проекте
Кто есть кто в сериале «Шифр»
Видеоматериал © Первый канал, АО
6 марта 2019
На Первом — 16-серийный ретро-детектив об участии группы женщин, которые работали с немецкими шифрами во время войны, в расследованиях московского уголовного розыска в середине 1950-х. Какими удивительными способностями обладают главные героини, с кем им предстоит работать и кто сыграл ключевых персонажей — в материале 1tv.ru.
Смотрите сериал «Шифр» по воскресеньям в дневном эфире

Четырех главных героинь связывает общее прошлое: Ирина, Катерина, Анна и Соня во время войны работали в шифровальном отделе ГРУ. После победы все они ведут обычную жизнь и никак не связаны с расследованиями, но каждая хочет вновь проявить свои лучшие профессиональные качества и поработать в команде. Такой шанс предоставляется им в 1956 году — одну из женщин обвиняют в убийстве, и три другие приходят ей на помощь.

<p>Слева направо: Екатерина Вилкова, Марьяна Спивак, Елена Панова и Яна Дюбуи</p>Изображение © Sony Pictures Television (США)

Слева направо: Екатерина Вилкова, Марьяна Спивак, Елена Панова и Яна Дюбуи

Это становится их первым послевоенным делом, затем героиням придется расследовать еще несколько случаев, некоторые из которых основаны на реальных событиях. Всего в сериале четыре блока, каждый из которых посвящен одному расследованию. «Шифр» — это адаптация британского мини-сериала The Bletchley Circle, но более развернутая и существенно переосмысленная.

Владимир Утин

генеральный директор Sony Pictures Television Russia

Идея сериала была куплена у англичан, за основу мы взяли формат мини-сериала The Bletchley Circle, но в нашем случае есть ряд изменений. Во-первых, у нас 16 эпизодов, а в оригинальной версии их семь. Во-вторых, конечно, английские женщины не имеют ничего общего с нашими в 50-ые. Формально – это адаптация, но, по сути это самостоятельный фильм. Мы постарались воплотить в этом проекте сплав сразу двух жанров: захватывающего исторического детектива и глубокой драмы. Вместе с раскрытием детективного сюжета зритель наблюдает и за развитием сильных драматических личных историй каждой из четырех главных героинь.

Ирина — Марьяна Спивак

<p><br></p>Изображение © Sony Pictures Television (США)


После войны Ирина работает учителем математики, однако в «обычной» жизни ей не хватает ощущения причастности к чему-то большему, возможности применить свои навыки для спасения жизней. Главная сила Ирины — острый аналитический ум, который позволяет ей видеть закономерности и просчитывать вероятный прогноз развития событий. Она с удовольствием окунается в расследования, которые ведет ее группа, но они начинают отнимать у героини все больше времени, из-за чего портятся отношения с мужем. Усугубляет ситуацию и то, что работает Ирина в атмосфере строжайшей секретности. 

Марьяна Спивак

Моя героиня во время войны работала со своими подругами в Генштабе, а в мирное время она работает учительницей математики в школе. Несмотря на то, что у нее образцово-показательная советская семья, она умудряется попасть со своими подругами в беду. В их компании она отвечает за логику, построение графиков, расчетов, за логическое выстраивание информации.

Марьяне Спивак (Женя в «Нелюбви» Андрея Звягинцева), сыгравшей Ирину, специально для съемок пришлось научиться писать правой рукой — актриса левша, а в Советском Союзе детей принудительно переучивали, и героиня Спивак, работающая учительницей, никак не могла писать и рисовать левой рукой. 

Катерина — Елена Панова

<p><br></p>Изображение © Sony Pictures Television (США)


Катерина — спокойная, рассудительная, несколько холодная женщина, самая старшая среди участниц группы и ее неформальный лидер. Помимо умения брать на себя ответственность, правильно расставлять приоритеты и выбирать оптимальный путь для решения конкретной задачи, Катерина говорит на нескольких иностранных языках. Катерину недавно реабилитировали — она провела восемь лет в лагерях, развелась с мужем и потеряла контакт с дочерью. Чтобы сблизиться с Лидой, Катерина живет в одной квартире с бывшим мужем и его новой женой.

Елена Панова

Моя героиня — подполковник разведки времен войны, а в мирное время, в 1956 году, она собирается со своими подругами, чтобы спасти одну из девушек. <…> Судьба у моей героини непростая, очень драматичная, но именно она среди девушек является старшей и собирает их, аккумулирует действия.

Для того чтобы исполнительницы главных ролей стали по-настоящему сплоченной группой на экране, режиссер сериала Вера Сторожева («Небо. Самолет. Девушка», «Люби меня») провела довольно редко встречающийся в современном кино подготовительный период — актрисы и постановщик встречались, плотно общались, вместе читали сценарий и прорабатывали характеры. 

Елена Попова

Мы начинали со сложных сцен, где все четыре героини встречаются и проводят мозговой штурм. Они действуют как единый организм, команда, вместе они разбираются в сложных делах, расследуют, ищут, то есть у них уже должна быть отличная сработанность, это должно чувствоваться. И этот подготовительный момент, наши встречи в этом плане очень сильно нам помогли.

Исполнительница роли Катерины, Елена Панова, стала популярной после съемок в фильме Александра Митты «Граница. Таежный роман», а в последнее время много снимается и в сериалах («Доктор Тырса», «Лютый»), и в кино («Метро», «Дурак», «Время первых»). 

Анна — Екатерина Вилкова

<p><br></p>Изображение © Sony Pictures Television (США)


Яркая, красивая, смелая Анна после партийных чисток не смогла устроиться на ответственную работу и работает официанткой в ресторане. Девушка всячески стремится вернуться в профессию, даже пишет рефераты за бывшего сослуживца в надежде, что тот поможет ей получить заветное место в органах. Сильная сторона Анны — интуиция: она может не только мгновенно уловить важные детали в поведении человека, но и с точностью их воспроизвести. Личная жизнь героини не складывается — Анна не завела семью, а поклонники редко оказываются для нее важнее работы.   

Анну сыграла Екатерина Вилкова, которую зрители помнят по фильму Валерия Тодоровского «Стиляги», романтической комедии «Свадьба по обмену», сериалам «Отель "Элеон"», «Куприн. Поединок»«Гостиница "Россия"» и «Убить Сталина».  

Соня — Яна Дюбуи

<p><br></p>Изображение © Sony Pictures Television (США)


Соня — самая младшая участница группы, девушка из культурной еврейской семьи, у которой в войну погибли все родственники. Она обладает уникальной памятью — лишь однажды взглянув на человека, документ или пейзаж, может в деталях вспомнить их спустя годы. Лишившись семьи, Соня стала робкой и даже запуганной. Она долго не может перечить мужу, который постоянно ревнует девушку и жестоко с ней обращается. Работа дается ей тяжелее, чем другим участницам группы, ведь Соня не может просто выкинуть из головы подробности дел и детали убийств, а вынуждена постоянно прокручивать их в своем сознании.   

Яна Дюбуи

Мою героиню зовут Соня, она из интеллигентной семьи, образована, но с раннего возраста несчастна. В 16 лет вся ее семья была расстреляна, и она пошла работать в ГРУ, стала рассекречивать шифры противника. Когда моя героиня и ее подруги попадают в беду, Соня становится их «бортовым компьютером». В целом же она самая молодая в их компании и поэтому, можно сказать, самая наивная.

Яна Дюбуи (Осипова) — актриса МХТ им. Чехова, довольно редко снимающаяся в кино. «Шифр» всего лишь пятая ее работа. Зато за свою работу в театре Яна отмечена премией Олега Табакова (за спектакль «№ 13D») и Гран-при международного фестиваля ВГИК (за спектакль «Вера и велосипед»).    



Вера Сторожева

режиссер

Наши героини — это четыре разных характера, четыре разные судьбы. <…> У каждой из наших женщин есть определенные таланты и свои способности, поэтому, когда они объединяются, у них получается разгадывать очень сложные и запутанные дела. Но назвать сериал чисто женским нельзя: это настоящий детектив, у нас есть и главный мужской персонаж, которого сыграл Сергей Пускепалис, и другие персонажи-мужчины.



Константин Проскурин — Сергей Пускепалис

<p><br></p>Изображение © Sony Pictures Television (США)


Следователь Проскурин — сотрудник МУРа, проводник главных героинь в профессиональную среду. Именно он дает женщинам возможность применить свои уникальные способности на практике. Проскурин переведен в Москву из провинции, привык работать со свидетелями и доказательствами, к современным методам группы сотрудничающих с ним женщин относится с подозрением. Как и вообще к женщинам на мужской работе. Однако постепенно меняет свое мнение, видя результат их усилий.

Проскурина сыграл лауреат Берлинского кинофестиваля («Как я провел этим летом»), «Кинотавра» («Простые вещи»), «Золотого орла» («А у нас во дворе…») и «Ники» («Простые вещи») Сергей Пускепалис. Пускепалис много снимается как в кино, так и в сериалах. Из его последних работ можно вспомнить «Золотую орду», «Желтый глаз тигра», «Хождение по мукам», «Частицу вселенной», а на большом экране «Карп отмороженный» и «Ледокол».  

Сергей Пускепалис

Для меня стало огромным удовольствием участие в сериале «Шифр» Веры Сторожевой. Это история о настоящих «Людях Х», невероятных женщинах, которые распутывают сложные дела и разгадывают тайны больших злодеев.

Ким Вершинин — Олег Гаас

<p><br></p>Изображение © Sony Pictures Television (США)


Ким — ученик и ближайший помощник Проскурина. Молодой опер, приехавший в Москву из Ханты-Мансийска. Умеет мало, но самоуверенно рвется в бой. Ким влюбляется в Соню и, чувствуя, что это взаимно, не понимает, почему она не уходит от мужа, который над ней издевается морально и физически.

Вершинина сыграл молодой актер Олег Гаас, исполнитель главной роли в сериале «Любимая учительница». Он начал сниматься относительно недавно, но уже принял участие в таких проектах, как «Мажор 2», «Sпарта» и «Тайны города Эн».  

Алексей Зимин — Николай Токарев

<p><br></p>Изображение © Sony Pictures Television (США)


Алексей — муж Ирины, начальник отдела Обкома КПСС. Убежденный и искренний коммунист, но неважный аппаратчик. Не подозревает о прошлом Ирины в ГРУ и ужасно ревнует к новому увлечению — расследованиям.

Алексея сыграл Николай Токарев, актер Московского драматического театра им. Ермоловой. Несмотря на занятость в театре, Токарев много снимается и в кино («Мастер и Маргарита» Владимира Бортко, «Икра», «Герой нашего времени» Александра Котта).

Виктор — Михаил Евланов

<p><br></p>Изображение © Sony Pictures Television (США)


Витя — муж Сони, работает водителем на автокомбинате, любит футбол и пиво. Они с Соней совершенно разные, но довольно долго сами этого не понимают. Витя ревнует Соню, запрещает работать в МУРе, не в силах наладить отношения сам их портит грубым обращением и даже физическим насилием.

Михаил Евланов, который исполнил роль Вити, впервые сыграл в кино в фильме Дмитрия Месхиева «Свои». За эту роль Евланов был удостоен премии «Триумф». А известность к нему пришла после фильма Федора Бондарчука «9 рота», где он сыграл рядового Рябоконя. Зрители Первого помнят актера также по сериалам «Боевая единичка» и «Долгий путь домой»

Режиссер: 

Вера Сторожева


Сценарий: 

Ольга Жукова, Ольга Попова при участии Веры Сторожевой


В ролях: 

Марьяна Спивак (Ирина), Екатерина Вилкова (Анна), Елена Панова (Катерина), Яна Дюбуи (Соня), Сергей Пускепалис (Проскурин), Олег Гаас (Ким Вершинин), Николай Токарев (Алексей)


Оператор: 

Михаил Искандаров


Композитор: 

Юрий Потеенко


Продюсеры: 

Владимир Утин, Михаил Россолько, Денис Фролов


Производство: 

Sony Pictures Television, ЛЕАН-М и Продюсерское объединение ПОБЕДА, Россия, 2018


Основано на формате, созданном World Productions и распространяемом Content Media

Смотрите сериал «Шифр» по воскресеньям в дневном эфире