Алтайский крайАмурская областьАрхангельская областьАстраханская областьБелгородская областьБрянская областьВладимирская областьВолгоградская областьВологодская областьВоронежская областьЕврейская АОЗабайкальский крайИвановская областьИркутская областьКабардино-Балкарская РеспубликаКалининградская областьКалужская областьКамчатский крайКарачаево-Черкесская РеспубликаКемеровская областьКировская областьКостромская областьКраснодарский крайКрасноярский крайКурганская областьКурская областьЛенинградская областьЛипецкая областьМагаданская областьМоскваМосковская областьМурманская областьНенецкий АОНижегородская областьНовгородская областьНовосибирская областьОмская областьОренбургская областьОрловская областьПензенская областьПермский крайПриморский крайПсковская областьРеспублика АдыгеяРеспублика АлтайРеспублика БашкортостанРеспублика БурятияРеспублика ДагестанРеспублика ИнгушетияРеспублика КалмыкияРеспублика КарелияРеспублика КомиРеспублика КрымРеспублика Марий ЭлРеспублика МордовияРеспублика Саха (Якутия)Республика Северная Осетия-АланияРеспублика ТатарстанРеспублика ТываРеспублика ХакасияРостовская областьРязанская областьСамарская областьСанкт-ПетербургСаратовская областьСахалинская областьСвердловская областьСевастопольСмоленская областьСтавропольский крайТамбовская областьТверская областьТомская областьТульская областьТюменская областьУдмуртская РеспубликаУльяновская областьХабаровский крайХанты-Мансийский АОЧелябинская областьЧеченская РеспубликаЧувашская РеспубликаЧукотский АОЯмало-Ненецкий АОЯрославская область
Искать в проекте
16 ноября 2015

«Дорога на Берлин»: что осталось за кадром

На Первом канале — фильм о дружбе, завязавшейся между двумя непохожими людьми в самом пекле Великой Отечественной. О том, как появилась идея картины, почему донскую степь снимали в Подмосковье, и как главная роль досталась электромонтажнику, — в материале 1tv.ru.
вс, 7
мая
23:20

О чем фильм

Лето 1942 года, Южный фронт. Начальнику химической службы лейтенанту Огаркову поручают ответственное задание — доставить из штаба армии в свою дивизию приказ об отступлении. Молодой человек не справляется, и дивизия попадает в окружение. Огаркова приговаривают к высшей мере наказания, конвоировать его к месту расстрела должен молчаливый казах Джурабаев. Огарков мечтает избежать позорного расстрела и погибнуть в бою с врагом. По дороге через болота и степи между конвоиром и осужденным завязывается дружба.

В основе сюжета «Дороги на Берлин» — повесть Эммануила Казакевича «Двое в степи», которая уже была экранизирована в 1962 году. Сценарий к тому фильму написал сам Казакевич.

Александр Литвинов Генеральный продюсерЭто совсем другое кино, совсем другие мотивации героев. В нашем фильме акцент сделан на отношениях двух ребят. В картине 1962 года, например, показана предыстория Огаркова, как он закончил техучилище, служил помощником командира по химчасти, бегал с противогазами. Мы этот кусочек вырезали. Да и у нас нет степи. Мы снимали боевые действия — танки, пушки, пулеметы — в Подмосковье. Вывезти такое количество техники в степь просто невозможно.

Изображение © Мосфильм

Создатели новой ленты кроме повести Казакевича опирались на военные дневники Константина Симонова. Кроме того, некоторые эпизоды были сняты по воспоминаниям отца продюсера картины Карена Шахназарова, который, как и главный герой, совсем молодым человеком попал на фронт.

Екатерина Писарева редакторЭто история о том, как война объединила двух абсолютно разных людей: разного менталитета и разных жизненных позиций. Главная идея фильма — показать развитие героя, трансформацию образа человека, впервые попавшего на войну. Это серьезный фильм о человеческих взаимоотношениях и о долге перед Родиной, близкими и самим собой.

Александр Литвинов"Двое в степи" — это небольшая лепта, которую мы внесем в сохранение памяти о войне. Очень важно, чтобы люди помнили, знали историю и не делали ошибок.

Изображение © Мосфильм

О команде

Идея снять фильм по повести «Двое в степи» пришла продюсерам Карену Шахназарову (гендиректор концерна «Мосфильм», режиссер таких фильмов как «Мы из джаза», «Зимний вечер в Гаграх») и Александру Литвинову («Любовь и голуби», «Ширли-мырли») во время совместной работы над другой картиной о войне, «Звезда». Евгений Никишов, работавший над сериалами «Глухарь» и «Чернобыль: зона отчуждения», написал сценарий, но долгое время проект оставался нереализованным.

Карен ШахназаровДолго искали режиссера. В определенной степени сказался опыт "Звезды": тогда вопрос поиска режиссера тоже стоял остро, в конце концов, остановились на тогда еще молодом, а сейчас уже широко известном режиссере Николае Лебедеве — и не ошиблись. Поэтому на этот раз мы опять ориентировались на молодых режиссеров. Сергею Попову удалось найти очень талантливых актеров, прежде всего, это касается главных героев — Амира Абдыкалыкова и Юрия Борисова.

В активе Сергея Попова несколько популярных у зрителей сериалов, например «Фурцева» и «Свой-чужой».

Сергей Попов Для меня фильм "Дорога на Берлин" в любом случае останется любимым ребенком. Я рассчитываю не только на прокат в кинотеатрах, но и на показ по телевидению. Ведь это не детектив, не триллер, а, в общем, трогательная человеческая история, развивающаяся в крайне драматических обстоятельствах. Поэтому чем больше смотришь — в пятый, пятнадцатый или двадцать седьмой раз — тем больше ты привыкаешь к героям, тем роднее и ближе они становятся.

На фото режиссер Сергей ПоповИзображение © Мосфильм
На фото режиссер Сергей Попов

Кастинг на главные роли получился тяжелым. Съемочная группа боялась, что труднее всего будет с подбором актера на роль солдата-казаха, однако вышло ровно наоборот. Рядового Джурабаева нашли довольно быстро, а с лейтенантом Огарковым пришлось потрудиться.

Сергей Попов Юрий Борисов не подходил нам внешне, но он подошел по самому главному критерию. В нем была искренность. Если вы посмотрите на его фотографии без грима, то удивитесь, насколько он на себя не похож. Раньше Юрий играл дворовых хулиганов, а мы сделали все-таки более утонченного, лирического героя.

Изображение © Мосфильм
Изображение © Мосфильм
Александр Литвинов Мы очень долго искали актера на главную роль, хотя Юрий Борисов, сыгравший роль Огаркова, был одним их первых, кто был у нас на кинопробах. После долгого отбора и сомнений мы все же вернулись к его кандидатуре и не прогадали. Что касается Амира Абдыкалыкова, он нас очаровал сразу. Мы искали актера на роль Джурабаева и, когда кастинг-директор "Казахфильма" показал нам фотографию Амира, сразу обратили на него внимание и пригласили его на пробы в Москву. Когда он приехал и примерил форму, мы сразу поняли, что он — наш герой, очень обаятельный и добрый парень, все его любили. Стоит отметить, что с Юрием Борисовым у них сложился хороший актерский тандем, во время работы над фильмом они понимали друг друга с полуслова.
Изображение © Мосфильм

Амир Абдыкалыков — актер непрофессиональный (до съемок работал электромонтажником в Алма-Ате), роль Джурабаева его дебют в кино. Юрий Борисов к 22 годам успел сняться в эпизодической роли в фильме «Елена» Андрея Звягинцева и в нескольких сериалах, среди которых «Выстрел», «Мотыльки».

Сергей Попов Мы специально искали неизвестных актеров, которые не имеют никакого отношения к телевизору, чтобы не возникало лишних ассоциаций. В этом отношении мы шли по пути документальной стилистики.

Изображение © Мосфильм

О съемках

Подготовка к съемкам шла около полугода — фильмы о войне технологически очень сложные, воссоздание нужной эпохи, в данном случае лета 1942 года, требует временных и человеческих затрат.

Александр ЛитвиновВсе это время мы тщательно искали актеров, репетировали, готовили военную технику, строили сложные декорации, разрабатывали варианты грима, шили костюмы. Занимались постановкой трюковых эпизодов, репетировали сцены с пиротехническими эффектами. Я хочу отметить, что к картинам, которые связаны со сложными декорациями и техникой, только так и можно готовиться.

Изображение © Мосфильм

Донскую степь снимали в Московской и Калужской областях, где были построены грандиозные декоарции — небольшой город и деревня, дома в которых были полностью оборудованы не только снаружи, но и изнутри.

Изображение © Мосфильм

Танки, использованные на съемках — «КВ-1», шесть «Т-34» и четыре немецких «Тигра» — были предоставлены военно-технической базой Мосфильма. Но, несмотря на наличие в картине батальных сцен, акцент сделан на человеческих отношениях главных героев.

Александр Литвинов Наша картина не такая батальная, сцен, связанных с военными действиями, в такой мере в ней не будет. Будет показана война, конечно, но наша картина — более драматическая.

Топ-5 фильмов о войне, снятых в 2000-е годы

«Диверсант» (мини-сериал), 2004

Рейтинг «Кинопоиска» — 8.10

Четырехсерийный фильм снят по мотивам романа Анатолия Азольского. После окончания разведшколы Леня Филатов и Алексей Бобриков направляются в свою часть на попутке, которая кроме них подбирает еще одного сержанта. Машина попадает под обстрел, в живых остаются только Леня и сержант-попутчик Алексей. Он просит у Филатова документы погибшего Бобрикова, чтобы продолжать войну от его имени. Молодой разведчик не подозревает, чего ему может стоить этот поступок.

Смотрите фильм онлайн на сайте kino.1tv.ru >>

«Брестская крепость», 2010

Рейтинг «Кинопоиска» — 7.97

Мирное течение жизни в приграничной Брестской крепости обрывается 22 июня 1941 года. Фильм рассказывает о трех очагах сопротивления, возглавляемыми отрезанными друг от друга офицерами. Линия, связывающая всех героев, — история пятнадцатилетнего воспитанника музыкантского взвода Сашки Акимова, от чьего лица и ведется повествование. Герои картины имеют реальных исторических прототипов, а стиль ближе к документальной реконструкции, чем к художественному фильму.

«В августе 44-го», 2001

Рейтинг «Кинопоиска» — 7.89

Фильм по одноименному роману Владимира Богомолова рассказывает об операции группы контрразведчиков под руководством офицера СМЕРШа. 1944 год, территория Белоруссии уже освобождена, но в тылу советских войск в радиоэфир выходит станция, передающая шифрованные радиограммы с секретными данными. Долгое время разведчиков, пытающихся обнаружить диверсантов, преследуют неудачи. Но их командир решает идти до конца, даже после того, как в районе действий начинается войсковая операция.

«Звезда», 2002

Рейтинг «Кинопоиска» — 7.73

Современная экранизация одноименной повести Эммануила Казакевича. 1944 год, группа советских разведчиков отправляется за линию фронта, чтобы узнать о планах передислокации противника. Молодые разведчики под позывными «Звезда» преодолевают всяческие препятствия в тылу врага, чтобы добыть ценную информацию, порой ценой собственной жизни.

«Битва за Севастополь», 2015

Рейтинг «Кинопоиска» — 7.56

Основанный на реальных событиях фильм о женщине на войне. Самый успешный снайпер Второй мировой Людмила Павличенко ушла на фронт в 25 лет, стала символом героизма для сослуживцев, участвовала в обороне Севастополя и чудом избежала гибели. После эвакуации в составе делегации СССР в США выступала за открытие второго фронта, подружилась с Элеонорой Рузвельт. Но одним из самых тяжелых испытаний для нее стала потеря любимого человека.

Смотрите фильм онлайн на сайте kino.1tv.ru >>

Режиссер: Сергей Попов

Сценарий: Евгений Никишов

В ролях: Юрий Борисов, Амир Абдыкалыков, Мария Карпова, Максим Демченко, Александр Новик, Артем Алексеев

Оператор: Шандор Беркеши

Композитор: Роман Дормидошин

Производство: Продюсерская компания Александра Литвинова, МОСФИЛЬМ, Россия, 2015

Комментарии загружаются