Вышедшая в 1897 году книга Герберта Уэллса породила множество адаптаций и интерпретаций. По мотивам «Войны миров» было снято семь полнометражных фильмов и пять сериалов, выпущено несколько радио-спектаклей, комиксов и видеоигр, а также создано множество сиквелов и параллельных историй во всех мыслимых форматах. Самые яркие работы — в этом материале.
Радио-адаптация Орсона Уэллса (1938)
Пожалуй, самая известная и скандальная из адаптаций. Шоу было эпизодом антологии The Mercury Theatre on the Air — серии радио-спектаклей по мотивам известных классических произведений, которые театральная компания Орсона Уэллса ставила на музыку Бернарда Херрмана. В эфир вышли постановки по «Дракуле», «Повести о двух городах», «Графу Монте-Кристо», «Приключениям Оливера Твиста» и другим романам.
Эпизод, посвященный «Войне миров», вышел в прямом эфире в Хэллоуин. Во вводном слове Уэллс объявил, что слушателей ждет адаптация романа Герберта Уэллса и прочитал пролог, который переносил оригинальную историю в США 1938 года. Следующие несколько минут по форме были похожи на типичную аналитическую программу, которую прерывали выпуски срочных новостей об инопланетном вторжении. Вторая часть программы была скорее традиционным радио-спектаклем.
После эфира многие СМИ сообщили о панике, охватившей жителей США. По сообщениям газет, американцы не поняли, что слушают театрализованную постановку и решили, что страна действительно подверглась нападению с многочисленными жертвами. Несмотря на то, что представители CBS и сам Орсон Уэллс впоследствии использовали эти данные, чтобы подчеркнуть значимость своей программы, документальных подтверждений массовой паники среди населения нет. В данный момент широко распространена версия, что газетчики осознанно преувеличили масштабы общественной реакции, чтобы подмочить репутацию радио, на которое начали перетекать рекламные контракты из печатной прессы.
Рок-опера Джеффа Уэйна (1978)
Альбом в жанре прогрессивного рока — дебютная работа композитора Джеффа Уэйна, которая до сих пор остается в списке мировых бестселлеров с 15 млн проданных экземпляров. В 2018 году пластинка заняла 32 место в списке самых продаваемых альбомов в Великобритании за всю историю.
Вокальные партии на альбоме исполнили рок-музыканты Джастин Хэйуорд, Дэвид Эссекс, Крис Томпсон и Фил Лайнотт. В одной из ролей в рок-опере появилась Джули Ковингтон, исполнительница оригинальной версии песни «Не плачь по мне, Аргентина». Текст главного героя, журналиста-рассказчика, читает Ричард Бертон.
Альбом провел 290 недель в музыкальных чартах Великобритании и добрался до первых мест еще в 11 странах. Трек Forever Autumn занимал пятое место в хит-параде синглов.
Кроме записи на двух дисках, был выпущен вариант рок-оперы для радио. Уже в 2000-х Уэйн и часть музыкантов, участвовавших в записи оригинальной пластинки, отправились в тур с живыми выступлениями. По мотивам оперы была выпущена видеоигра и анимированный фильм, а в 2018 году вышла музыкальная драма, главные роли в которой исполнили Майкл Шин, Тэрон Эджертон, Тео Джеймс и Эд Эдмондсон.
Фильм Стивена Спилберга (2005)
Для Спилберга экранизация «Войны миров» — третий фильм о контакте с внеземной цивилизацией после «Близких контактов третьей степени» и «Инопланетянина». События перенесены в современную Америку, где герой Тома Круза, крановщик из Бруклина, пытается найти безопасное место для своих детей в разгар вторжения инопланетных «треножников».
Подготовка к съемкам заняла рекордно короткие три месяца, а сами съемки длились 72 дня. Для эпизода со сбитым самолетом команда фильма купила списанный Boeing 747, разобрала его на части и построила вокруг дома. Обломки самолета впоследствии показывали туристам в ходе тура по Universal Studios. При производстве также использовались передовые компьютерные технологии и спецэффекты, так как в фильме множество экшн-сцен с участием инопланетной техники и самих инопланетян.
Трейлер фильма был показан в рекламный перерыв Супербоула. Закадровый текст в фильме читает Морган Фриман, исполнители главных ролей Том Круз и Дакота Фаннинг исполнили по одной песне из саундтрека.
Картина собрала в прокате $591 млн и вошла в топ-5 самых кассовых фильмов 2005 года. «Война миров» была номинирована на «Оскар» в трех категориях («Лучший звук», «Лучшие визуальные эффекты», «Лучший звуковой монтаж»), но не взяла ни одной статуэтки.