Алтайский крайАмурская областьАрхангельская областьАстраханская областьБелгородская областьБрянская областьВладимирская областьВолгоградская областьВологодская областьВоронежская областьЕврейская АОЗабайкальский крайИвановская областьИркутская областьКабардино-Балкарская РеспубликаКалининградская областьКалужская областьКамчатский крайКарачаево-Черкесская РеспубликаКемеровская областьКировская областьКостромская областьКраснодарский крайКрасноярский крайКурганская областьКурская областьЛенинградская областьЛипецкая областьМагаданская областьМоскваМосковская областьМурманская областьНенецкий АОНижегородская областьНовгородская областьНовосибирская областьОмская областьОренбургская областьОрловская областьПензенская областьПермский крайПриморский крайПсковская областьРеспублика АдыгеяРеспублика АлтайРеспублика БашкортостанРеспублика БурятияРеспублика ДагестанРеспублика ИнгушетияРеспублика КалмыкияРеспублика КарелияРеспублика КомиРеспублика КрымРеспублика Марий ЭлРеспублика МордовияРеспублика Саха (Якутия)Республика Северная Осетия-АланияРеспублика ТатарстанРеспублика ТываРеспублика ХакасияРостовская областьРязанская областьСамарская областьСанкт-ПетербургСаратовская областьСахалинская областьСвердловская областьСевастопольСмоленская областьСтавропольский крайТамбовская областьТверская областьТомская областьТульская областьТюменская областьУдмуртская РеспубликаУльяновская областьХабаровский крайХанты-Мансийский АОЧелябинская областьЧеченская РеспубликаЧувашская РеспубликаЧукотский АОЯмало-Ненецкий АОЯрославская область
Искать в проекте
Новости
Хотите получать уведомления от сайта «Первого канала»?
Все новостиПолитикаЭкономикаОбществоВ миреКриминалТехнологииЗдоровьеКультураСпортОднакоПогодаНовости проектов Первого
7 сентября 2007, 12:02

Джордж Буш перепутал Австралию с Австрией, а АТЭС с ОПЕК

Ну а президент США Джордж Буш перепутал сегодня Австралию с Австрией, несмотря на то, что находится в Сиднее - крупнейшем австралийском городе.

Эта досадная оговорка была сделана в выступлении главы Белого дома перед ведущими бизнесменами планеты, которые собрались здесь в рамках форума. Буш напомнил, что глава правительства Австралии Джон Говард недавно посетил с визитом войска своей страны, участвующие в военной операции в Ираке. Однако американский лидер при этом уверял, что премьер проинспектировал там "военный контингент Австрии". Вступительная речь Буша также не заладилась.

Джордж Буш, Президент США: "Доброе утро, или я должен сказать добрый день. Господин премьер-министр спасибо за приглашение и за такой теплый прием на саммите ОПЕК".

Причина смеха собравшихся проста - Джордж Буш перепутал названия двух совершенно разных организаций. Вместо форума стран АТЭС (Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества), президент США поприветствовал гостей ОПЕК - организации стран-экспортeров нефти. Причиной оговорки скорее всего стало то, что английские аббревиатуры АТЭС и ОПЕК отличаются только одной буквой.

Пытаясь хоть как-то исправить ошибку, Буш заявил: "Говард пригласил меня на саммит ОПЕК в будущем году". Но этим ещe больше усугубил ситуацию. Дело в том, что Австралия никогда не была членом этой организации.

Читайте также:

Главные новости

Новости

Все новости

Архив новостей