Сицилийские страсти на московской сцене

Чеховский фестиваль в разгаре. Его программу продолжили два спектакля о семье. Первый - из Аргентины - о том, как "любовная лодка разбилась о быт". Второй - итальянский: режиссер Эмма Данте привезла историю семи сестёр - семь характеров, семь судеб, семь голосов... и необычные обстоятельства, которые привели их в родной дом.

То ли стая ворон, то ли сами ангелы смерти, застрявшие между небом и землёй. На похороны слетается сицилийский клан — сёстры Макалузо. Но кто же на самом деле жив, а кто мёртв — эта тайна спрятана в кромешной тьме.

Дерзкие итальянки со скверным нравом, они привыкли носить траур по погибшим родственникам и разбитым надеждам. Их мать умерла совсем молодой, отец растворился в этом горе, младшая сестра утонула. Они отчаянно пытаются бороться с несправедливостью. Но кто победит в этой схватке жизни и смерти, догадаться нетрудно. Ведь если присмотреться, каждый щит — это надгробие.

"Мы создаём на сцене двоемирие, специально путаем зрителя. В этой истории есть что-то от повести Альбера Камю "Посторонний", когда герои действительно не понимают, живы они или эта панихида по ним. Дело ведь не в физическом состоянии, а в душе — способна она ещё на что-то или нет", - говорит актриса Леонарда Саффи.

Тем более, когда призраки прошлого возвращаются снова и снова, чтобы напомнить, упрекнуть, заставить плакать и просто обнять. В этом вихре чувств то, что не выразить словами, — любовь, которой суждено продлиться и после смерти.

"Это очень физический театр. Именно тело порождает слово, а игра актёров создаёт свет и цвет. Нам и декорации не нужны. Просто следите за артистами. Может, это прозвучит нескромно, но наша манера игры очень самобытна, она обезоруживает своей искренностью", - говорит Давиде Челона.

Вся труппа состоит из непрофессиональных артистов. По мнению режиссёра Эммы Данте, только люди, не владеющие актёрскими приёмами, могут неподдельно рассказать эту трагическую историю вне времени и вне пространства.

А вселенная этой семьи сжимается до пяти квадратных метров. Артисты из Аргентины привезли в Москву историю, знакомую каждому. В кого мы превращаемся, когда погружаемся в быт, плывём по течению и живём по привычке?

"Наш спектакль называется "Удивительный мир животных", потому что человек без вдохновения, без мечты перестаёт быть личностью. И такие люди повсюду - это наши соседи, коллеги, а может, это мы сами? Это ведь провокация реальностью. Она самая действенная. Театр превращается не в абстрактное действо, а в зеркало", - сказала актриса Мария Онетто.

Режиссёр Даниэль Веронезе специально отказывается от замысловатых декораций. На сцене он воссоздаёт самую обычную комнату, которая есть в каждой квартире. Провокатор, он будто вырывает публику из уютных театральных кресел и возвращает в повседневность, от которой иногда так хочется убежать. Только вот спрятаться от неё не получится.

Зато можно попробовать разобраться в отношениях между мужем и женой, дочерью и отцом. И понять, почему самые родные люди иногда способны сделать жизнь невыносимой. Сами актёры называют свой спектакль психологическим расследованием, и в роли главного следователя выступает зритель.