«Кавказская пленница. Рождение легенды». Документальный фильм
За первый год проката в кинотеатрах СССР «Кавказскую пленницу» посмотрели 76,5 миллиона зрителей! Это практически каждый третий житель страны. Казалось бы, эту картину мы знаем наизусть. Но за кадром этого кинохита осталось не меньше смешного и трагикомичного, чем было на экране.
В фильме Шурик путешествовал по Кавказу в поисках фольклора. Мы повторим его экспедицию, но уже в поисках фольклора, связанного со съемками фильма. Посмотрим на места съемок, узнаем байки, связанные с картиной, поговорим с очевидцами, с теми, кто помнит съемки «Кавказской пленницы» и даже в них участвовал, устроим зрителям своеобразную экскурсию по «боевым» местам, которые до сих пор пользуются невероятной популярностью у фанатов фильма.
Только свое путешествие мы будем проводить не на Кавказе, а в Крым — потому что, несмотря на название картины, практически все сцены снимались именно в Крыму. Так что картине больше подошло бы название «Крымская пленница».
Специально для нашего фильма мы совершим прогулку по городу Алуште, покажем местный ЗАГС, который в картине «играл» отделение милиции, зайдем в дом прокурора, где в фильме гулял свадьбу весь город, а также увидим ворота дома, куда Никулин загонял баранов.
Нам повезло! Хозяева дома оказались на месте и радушно приняли нашу съемочную группу. Брат хозяйки Павел Крапивин вспомнил, как здесь проходили съемки (ему было тогда 12 лет). Он рассказал, как травил анекдоты Юрий Никулин, как съемочная группа была не прочь выпить по рюмочке, и как Гайдай не разрешил зажарить съемочного барана — мол, они все подотчетные!
Мы побываем за городом, в Долине Привидений, где снимались натурные съемки. Побываем около орехового дерева, на котором сидел Юрий Никулин. Сегодня он так и называется — Орех Юрия Никулина. Об этом говорит мемориальная табличка.
Орех охраняется — теперь на него залезать запрещено! А еще мы нашли камень, на котором пела Наталья Варлей. Хотя это было непросто! В 1992 году здесь произошел обвал, и ландшафт сильно изменился, к тому же все заросло кустарниками. Но камень мы все-таки нашли! Кстати, с ним связана одна фальсификация. Некоторые экскурсоводы выдают за этот камень другой, который стоит неподалеку, метра два высотой. И даже за деньги предлагают на него залезть. Но, как вы помните, Наталья Варлей легко запрыгнула на камень. Как бы она смогла залезть на двухметровую высоту?! Тот большой камень совсем из другого фильма — но тоже Леонида Гайдая — «Спортлото 82». Гайдай, полюбив Крым, использовал одни те же места для своего нового кино.
Специально для Первого канала мы встретимся с Александром Моравским, внуком местного сотрудника Госбанка Павла Моравского. Он расскажет, как его дедушка сыграл в фильме значимый эпизод: точнее, в кадре были только его руки. Помните, как Трус (Георгий Вицин) пересчитывал выручку от сеанса одновременной игры в домино и уроков твиста? Сам актер так ловко управляться с купюрами, конечно, не мог. В кадре — руки Павла Моравского. Его внук вспоминает: «У деда на левой руке возле большого пальца была татуировка „ПАША“. На стоп-кадре можно разглядеть — ее заретушировали, но фрагменты все равно видны».
Мы также расскажем о малоизвестных страницах истории создания картины. В архивах Мосфильма до сих пор хранится разгромная критика, которую давал худсовет, когда принимал фильм. Мы расскажем, кто из героев с подачи худсовета чуть не вылетел из картины, и какие преобразования бы грозили Ниночке, если бы Леонид Гайдай всех послушался. Мы съездили на Мосфильм, прочитали эти рецензии, а также посмотрели фотопробы в картину.
Знаменитой картины вообще могло и не быть. По крайней мере, в таком, ставшем легендарным, составе. Сразу два актера — Юрий Никулин и Евгений Моргунов — отказались от участия в съемках. Многое в сценарии, по их мнению, было натянутым. Никулин заявил: «Мне это не нравится. Это — спекуляция на тройке». Леонид Гайдай принялся убеждать его, что совместными усилиями они переделают сценарий. Актеры согласились.
На экране троица была «не разлей вода», а вот в жизни артисты не могли найти общий язык. И это было особенно заметно на съемочной площадке. Чаще всего очевидцы вспоминали выходки Моргунова, которому ничего не стоило нахамить режиссеру и отказаться от съемок в разгар рабочего дня. Именно поэтому вместо него в кадре нередко появляется похожий по телосложению дублер. Кстати, дублировал Евгения Моргунова житель Алушты — шофер Иван Иванченко (его уже нет в живых). Его земляки вспоминают: «Невероятной силы был мужик! Он водителем был, мог свой ГАЗ-51 приподнять. И вот именно он — в шлеме и полосатой майке Бывалого — вносит через ворота во двор Крапивиных холодильник — часть калыма за Нину. Потом и лицо его в нескольких эпизодах мелькает».
Но в целом на съемочной площадке Гайдая работалось легко. Режиссер поощрял импровизацию и даже творческую непокорность. Он подготовил для актеров ящик шампанского, и за каждый придуманный трюк вручал бутылку. Таким «призом» были награждены и Никулин за эпизод с почесыванием ноги, и Вицин за сцену «прививки» Бывалого… Никулин заработал в «Кавказской пленнице» 24 бутылки, Моргунов — 18, а Вицин заработал лишь одну бутылку. Но актер совершенно не расстраивался, потому что был трезвенником.
У «Кавказской пленницы» могло быть продолжение. Сразу после триумфа, в конце шестидесятых, был готов сюжет для продолжения картины. Товарищ Саахов попадает в тюрьму, где становится руководителем лагерной самодеятельности. После множества злоключений он выходит на свободу и надеется возобновить карьеру… Однако его должность уже заняла Нина! Сценаристы были убеждены, что картину ждет успех, но Госкино осуществить планы не позволило.
В 2014 году на российские экраны вышел ремэйк картины «Кавказская пленница». Сюжет остался прежним, но все актеры в картине были новые: Нина — Настя Задорожная, Шурик — Дмитрий Шаракоис, дядя Нины — Арарат Кещян, троица — Семен Стругачев, Николай Добрынин и Сергей Степанченко. Все герои картины — наши современники: у нового Шурика есть видеокамера, он питается роллами, а Нина увлекается бейсджампингом.
Конечно, картина не смогла повторить успех оригинала, но создатели фильма на это и не рассчитывали. Новая «Кавказская пленница», по их словам, стала, скорее, очередным реверансом в адрес яркой советской комедии. Специально для нашего фильма мы встретились с режиссером картины Максимом Воронковым. И он рассказал нам, что идею новой Кавказской пленницы придумал Илья Олейников, но болезнь не дала ему реализовать эти планы. После его смерти коллеги все-таки сняли фильм в память об актере.
«Кавказской пленнице» — 50 лет, а она не устаревает! До сих пор это — современное, остроумное кино. Так в чем же его феномен, и почему ни один из современных ремейков никогда не сможет с ним соперничать? Обо всем об этом — в нашем фильме!
В фильме участвуют:
Наталья Варлей — актриса;
Нина Гребешкова — актриса, вдова Леонида Гайдая;
Владимир Этуш — актер;
Сергей Светлаков — актер, телеведущий;
Михаил Галустян — шоумен, актер;
Арарат Кещян — актер;
Николай Гаро — кинопродюсер, сыграл роль водителя грузовика с холодильной установкой;
Олег Белов — актер, близкий друг Александра Демьяненко;
Максим Никулин — сын Юрия Никулина;
Сергей Борунов — актер;
Геннадий Хазанов — актер;
Максим Воронков — режиссер;
Михаил Кравченко — директор историко-краеведческого музея в г.Алушта.
Автор: Наталья Передельская
Режиссер: Георгий Ананов
Производство: ООО «КОНТРАСТ»