Скончался писатель, переводчик и голос множества фильмов Леонид Володарский

Скончался Леонид Володарский. Писатель, блистательный переводчик-синхронист. Именно он одним из первых познакомил нас с произведениями Стивена Кинга. Хотя, всенародную известность ему принесла озвучка зарубежных фильмов в эпоху VHS.

Для специалиста высокого класса такая работа, что называется, с первого дубля. На затертых, перезаписанных кассетах качество видео очень соответствовало голосу Володарского. Как говорили, «прищепка на носу» — его фирменный знак.

Леонид Володарский также очень увлекался историей, в том числе и советской разведки. Сотрудничал с разными телеканалами и радиостанциями.

Радиоведущим он работал практически до последних дней, борясь с тяжелой болезнью. Леониду Володарскому было 73 года.