Большая игра16+

The president of Ukraine goes to the line of contact in the Donbas. The US pledges «unwavering support» for Vladimir Zelensky, so he believes the whole Western world is on his side. The only question is, do Berlin and Paris see things the same way? And, more importantly, what do Donetsk and Lugansk think about that?

Президент Украины приехал на линию соприкосновения в Донбассе. США пообещали Владимиру Зеленскому непоколебимую поддержку, и он верит, что за ним весь западный мир. Вопрос лишь в том, согласны ли с этим в Берлине и Париже. А самое главное — как это все воспринимают в Донецке и Луганске?

In this special episode, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov explains to us what it means to be a diplomat at the time of global turbulence.

Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров о том, каково быть дипломатом в эпоху глобальной турбулентности.

Attacking Moscow and Beijing with hostile actions and rhetoric, the new US administration made a strategic mistake of getting into a fight with Russia and China at the same time. The only hope left for Washington is to find some allies in Europe. Is Europe ready to sacrifice its relationship with its Eurasian neighbors for the sake of America’s ambitions?

Своими жесткими действиями и заявлениями по отношению к Москве и Пекину новое руководство США совершает еще одну стратегическую ошибку, начав одновременное противостояние с Россией и Китаем. Последняя надежда Вашингтона — найти точку опоры в Европе. Готова ли Европа ссориться с соседями по континенту ради амбиций США?

In his very first interview after a long pause, the US president made an outrageously insulting comment about Russia. Simultaneously, Washington announced new sanctions against Russia. Will Biden’s irresponsible remark be the last straw that breaks the back of Russia-US relations?

Президент США в первом же после затянувшейся паузы интервью высказался абсолютно хамским образом в адрес России. Станет ли эскапада Байдена последней каплей в отношениях России и Штатов? Об этом — директор Департамента информации и печати МИД РФ Мария Захарова.

The US has announced its plan to attack Russia — in cyberspace. Can this result in a direct confrontation between the two great powers? In the meantime, Kiev has been ramping up its military presence in the Donbas. Is this all part of Kiev’s new «peace plan”?

США объявили о нападении на Россию. Кибернетическом. Может ли это привести к открытому противостоянию двух великих держав?

The US Secretary of State has made a historic announcement: America gives up its policy of promoting democracy and seeking regime change because these efforts mostly backfire and produce the opposite result. Meanwhile, the US and the EU have imposed coordinated sanctions on Russia. How can Russia respond?