Новости
Хотите получать уведомления от сайта «Первого канала»?
Все новостиПолитикаЭкономикаОбществоВ миреКриминалТехнологииЗдоровьеКультураСпортОднакоПогодаЮбилей программы "Время"
27 мая 2019, 18:24

На Первом начинается показ многосерийного фильма «Коп»

Завязка: полицейский из Америки, красавец и отличный специалист отправляется в Россию обмениваться опытом. Развитие сюжета: заокеанские методы в нашей нескучной действительности – это уже интересно. Плюс романтическая линия.

Стальной голос и нервы. У следователя Василисы Вихревой все под контролем. Ну почти. Так и живут: сын дома, она все время на работе. Новое спецзадание для Василисы — встретить Ивана, Джона то есть, Джеймсовича, коллегу из США. И эта «радость» с голливудской улыбкой не приходит одна.

Джон в России по программе профессионального обмена и сразу включается в расследование дела о контрабанде алмазов из Намибии.

«Любое его действие, может быть, даже он и не знает об этом, что у нас так нельзя, встречает ее противодействие. И ей кажется, что он совершенно все делает неправильно, таким образом он ее еще больше бесит», — рассказывает актриса Анна Снаткина, исполнительница роли Василисы.

«Американца» на роль копа искали долго.

«Мы просмотрели где-то 400 актеров из Чехословакии, Польши, Румынии, Сербии, из Англии, немцев, французов, но никто, кроме русского Кирилла не подошел. Все, кто приезжал на съемку, другие актеры все говорили: "А где вы нашли такого классного американца?"» — рассказывает режиссер фильма «Коп» Радда Новикова.

Кириллу Зайцеву пришлось снова изучать русский язык на американский манер. Его педагог переписал все слова Джона в сценарии.

«Мы, грубо говоря, перевели все на английский язык, всю роль, а потом Дэниэл перевел на своем русском уже обратно, то есть на свой несовершенный русский он перевел, и я уже это на карандаш и использовал в фильме», — рассказывает актер Кирилл Зайцев, исполнитель роли Джона.

Но у героев, похоже, все же есть общий язык. Обезглавленный китаец, убитый индийский хакер, похищенный французский боксер — дел в новом отделе невпроворот. Страсти накаляются. Для Василисы теперь загадка: когда Джон уедет? Ложный след. Главный вопрос — зачем он приехал?

Первая и вторая серии фильма «Коп» сегодня сразу после программы «Время».

Почему нельзя пропустить сериал «Коп»

Читайте также:

Главные новости

Новости

Все новости

Архив новостей