Футбольный сленг

Авоська — она же сетка ворот. Как апельсины в авоську летели мячи колумбийцев в японские ворота — 4-1. А вратарь сборной Англии Джо Харт запутался в своей же авоське, отражая атаку итальянцев.

Называть желтую карточку «горчичником» стали в 70-е годы прошлого века. Первые карточки делали из картона, и они действительно напоминали горчичники. Сегодня карточки — пластиковые, но словечко осталось.

Аритмия на футбольном поле — тоже дело обычное. Так называют взрывные моменты после размеренного хода игры. Англичане такого режима не выдержали и уступили итальянцам.

Пока одни играют, другие сидят на банке — то есть, на скамейке запасных. По одной из версий название произошло от итальянского слова «banco», которое переводится как «скамья». «Скамейка решает все», — так уже говорят про бразильский мундиаль. Половина голов на нынешнем чемпионате забито игроками, вышедшими со скамейки запасных, или «джокерами».

У нас таким джокером стал Александр Кержаков. В игре против Южной Кореи он вышел на 71-й минуте, а уже на 74-й сравнял счет.

Самым красивым голом группового этапа на Чемпионате мира признан мяч голландца Ван Перси. Мяч влетел в ворота испанцев на последних минутах первого тайма, и это — классический «гол в раздевалку».

В этой встрече голландцы забили рекордные пять мячей, и сами признались: все — благодаря «двенадцатому игроку» в команде. Так называют болельщиков: они заряжают игроков своей бешеной энергией.