
Пусть не говорят, пусть читают. Как становятся переводчиками? Евгений Солонович. Выпуск от 20.02.2023
Гость очередного выпуска литературного подкаста Дмитрия Бака – легендарный переводчик итальянской поэзии Евгений Солонович, на днях отметивший 90-летний юбилей.
Что нового современный читатель может почерпнуть из классической поэзии Данте и Петрарки? Каким образом Николай Гоголь открыл для итальянцев римского поэта-хулигана Джузеппе Белли?
В выпуске прозвучат также оригинальные стихи Евгения Солоновича, недавно переведенные на итальянский язык.
Читать и наслаждаться великой поэзией – вот рецепт от Евгения Солоновича сохранить творческие силы на многие десятилетия.
Подкаст.Лаб: все выпуски
Вместе с этим смотрят

«Вы еще скажите, что он самоубийца». Дмитрий Бак вспомнил литературный анекдот о Маяковском. Пусть не говорят, пусть читают. Фрагмент выпуска от 17.07.2023

«В литературе воплотил дочь, жену, маму и тещу», — Дмитрий Бак о появлении псевдонима Кира Булычева и героини Алисы Селезневой. Фрагмент

«Точно бьет в цель», — Дмитрий Бак о стихотворении «Перед атакой». Пусть не говорят, пусть читают. Фрагмент

«Толстой — сердитый и серобородый старик», — Дмитрий Бак о том, как все представляют себе писателя. Пусть не говорят, пусть читают. Фрагмент














