На Первом канале — новая экранизация романа Достоевского «Преступление и наказание»

Многосерийный фильм, который уже сейчас претендует на звание самого обсуждаемого в нынешнем телесезоне. На Первом канале сегодня премьера - новая экранизация романа Достоевского "Преступление и наказание". Авторы картины подчeркивают, что старались как можно меньше отступать от текста знаменитого произведения.

Репортаж Юлии Вдовиной.

Это преступление раскроет тот, кого в киномире давно называют неисправимым злодеем. Вор, дезертир, отпетый преступник. Андрей Панин сам попался. Режиссеру Светозарову на внешнем сходстве. Пронзающий взгляд, хитрый ум - трубки не хватает, в остальном а-ля Шерлок, петербуржский следователь Порфирий Петрович.

Это наказание какое-то - убить на съемках два топора и постоянно реанимировать манекен старухи-процентщицы. На этом с нашим миром на съемочной площадке покончили. В задумке режиссера с книгой должен даже возраст актеров совпадать.

Владимир Кошевой, актер, исполнитель роли Раскольникова: "Вот это пальто было на пробах, эти штаны, шляпа, в общем образ к пробе он был уже готов".

Владимир Кошевой этот потрепанный образ своего Раскольникова и в перерывах между съемками не снимал. Требование режиссера. Полное перевоплощение по Станиславскому. А Александру Балуеву напротив порекомендовал выйти из образа бравого военного. В цилиндре и с аристократической сединой, он - одержимый страстью Свидригайлов. Таких губительных глаз больше просто не найти.

Александр Балуев, актер, исполнитель роли Свидригайлова: "Страсть - это губительная вещь".

Дмитрий Светозаров, режиссер: "Для меня очень важно, чтобы люди и перечитали, перелистали роман, чтобы если не полюбили роман, то хотя бы возродился интерес к чтению".

Поэтому так долго искал актера на главную роль - Петербурга XIX века. Его просто не существует. С желтыми стенами и грязными мостовыми. Это место - режиссерская находка. Конюшенная площадь с бывшим зданием императорских конюшен. Такие замороженные полтора века назад декорации. Без парового отопления и электричества.

В этой истории не только актеры говорят на языке Достоевского, но и хор за кадром поет его тексты. В этом "его городе" больше 140 церквей и соборов - не умолкает колокольный звон. Шарманщики и постоянный плеск воды. Но почти всегда вот такой - неожиданный и пугающий. В этом телеромане его люди и их истории, о которых после Достоевского не упоминали.

В киноверсии Льва Кулиджанова почти 40-летней давности вообще нет Свидригайлова. Советская цензура оставила его судьбу вне кино, следуя своей этической мысли. В телепреступлении и наказании режиссер следовал исключительно авторскому замыслу. И страшный сон Раскольникова, и страшную картину петербуржской нищеты, и… финал. Он здесь тоже, будто эпилогом проходит. То место в романе, где, как утверждает режиссер, каждый прочтет свой вывод из убийственной теории Раскольникова. Но увидит слово в слово, то, что написал Федор Достоевский.

Первую серию фильма "Преступление и наказание" смотрите сегодня в 22 часа 20 минут.