«Имба», «рофл», «хейт»… Кто переведет? Доброе утро. Фрагмент выпуска от 18.11.2025
От своих детей старшие узнали слово имба: что-то очень крутое. А еще есть хайтить, ботать, доброкор, вайб... Или скуф — немолодой, неопрятный, ленивый. Противоположность — анк: тоже возрастной, но подтянутый и вполне себе приятный человек.
С каждым новым поколением предыдущее уверено: теперь-то точно языку конец! В 60-х общество разгневало «пока» вместо «до свидания». «Медведа» и «кросавчега» мы тоже помним. Употреблять ли такие слова, личное дело каждого. Но уж точно не стоит отрицать и раздражаться — а то так и соскуфиться можно!
Комментируют менеджер по обучению Вероника Аминова, ведущий менеджер по подбору и адаптации персонала Ольга Свирина, ассистент специалиста маркетингового отдела Ванесса Тен, сотрудник компании Лера Тюнина и научный сотрудник Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН Владимир Пахомов.
Смотрите также
Вместе с этим смотрят
Я тебя понимаю! Доброе утро. Фрагмент
Переведите это на взрослый. Доброе утро. Фрагмент выпуска от 22.08.2019
У каждого времени — свой «вайб». Доброе утро. Фрагмент
Я пойму тебя с полужеста. Доброе утро. Фрагмент
