Иностранная пресса больше не пугает нашей страной, а открывает настоящую Россию
Иностранное телевидение тем временем продолжает удивлять зрителей и удивляться само, когда речь идет о России. Такая, например, сцена: ведущий в студии переспрашивает корреспондента на месте: реально ли то, что он видит?
И куда только делись все эти стереотипы и штампы про медведей на улицах, шапки-ушанки, КГБ и другие опасности — в эфире ВВС Москва празднует победу сборной над Египтом. Вопреки расхожему мнению, среди русских болельщиков совсем не сложно найти тех, кто связно излагает мысли по-английски.
«Полуфинал будет отличным результатом. Но мы верим, что станем чемпионами мира, может быть, в 2118-м!» — шутит на английском языке болельщик из России.
Корреспондент британской телекомпании Том Донкин тем временем не перестает удивляться архитектуре павильонов ВДНХ и неожиданному дружелюбию местных — в гостях американская студентка, она уже несколько лет в России, вот уж кто точно должен знать, в чем подвох.
«Как, по-вашему, что-то изменилось во время чемпионата?» — в эфире ВВС спрашивает журналист.
«И да, и нет. А что касается дружелюбия — так это меня совсем не удивляет. Прожив в России несколько лет, я поняла — люди которых я здесь встречала, отличаются такой добротой, теплотой и дружелюбием, какие только можно вообразить!» — рассказывает студентка.
Британская пресса перед Чемпионатом мира по футболу FIFA 2018 в России™ так запугала своих болельщиков «этими ужасными русскими», что большинство фанатов предпочли остаться дома. Но зато те, кто приехал, теперь, похоже, не читают за завтраком английских газет.
«Как вам атмосфера?» — интересуется корреспондент SkyNews.
«Это ровно то, что ожидаешь от чемпионата: солнце, в баре прохладное пиво, все такие гостеприимные. Все русские болельщики очень дружелюбны. Они нас так хорошо принимают!» — говорит английский болельщик.
Еще одного корреспондента телеканала SkyNews поразил водитель в Волгограде — подвез съемочную группу, которая не смогла найти ночью такси, и не взял денег.
А известный ведущий американского СNN Ричард Квест удивляется на расстоянии.
«Аманда, а это величественное сооружение у вас на заднем плане! Вот уж действительно классика! Это настоящее? Вы правда там стоите? Или это картинка?» — спрашивает ведущий.
«Я могу подтвердить — все по-настоящему. Я еще пока не была внутри, но это абсолютная фантастика. Люди говорят, что как раз из-за такого окружения чемпионат мира в России просто потрясающий», — рассказывает журналистка.
Студии ведущих мировых каналов как раз напротив собора Василия Блаженного. На Васильевском спуске вырос телевизионный городок, но интереснее, конечно, тем, кто ближе к стадионам.
Петер Аренс готовит репортаж для немецкого издания Spiegel. Уже вечером на сайте — проект называется «Утренняя правда» — даже логотип в углу как название советской газеты. Штампы все-таки не совсем отпускают.
Но вот опасений перед поездкой у съемочной группы не было — опасных футбольных хулиганов, о которых перед Чемпионатом мира по футболу FIFA 2018 в России™ не написал только ленивый, они и не рассчитывали тут увидеть.
«В западных медиа много писали о проблеме футбольных хулиганов, но я думаю, что для русских очень важно, чтобы в эти четыре недели ничего плохого не случилось, так что каждый хулиган, я думаю, понимает, что лучше вести себя тихо. Так что я не вижу никакой опасности вообще», — сообщает корреспондент Spiegel Online Петер Аренс.
Петер, впрочем, не впервые в России, и знает, что опасность, мягко говоря, сильно преувеличена. Но видимо так некоторые европейские коллеги старались, что английских фанатов родные просто не хотели отпускать из дома.
«Моя семья все твердила: не надо ехать в Россию, там опасно! А мы сказали нет, мы поедем. Русские невероятно доброжелательны, я вам очень благодарен! Если вдруг встречусь с господином Путиным — куплю ему пива!» — признается болельщик из Великобритании.
Чем больше читали и смотрели страшилок, тем, похоже, сильнее впечатления. А теперь еще и недоверие к эталонной вроде бы англо-саксонской прессе.
«Британские СМИ отвратительны. Они делают из России страшную страну. Но ведь это не так. Россия прекрасна!» — заявляет английский болельщик.
«Они говорят, что русские — расисты, что в России много хулиганов, которые поджидают людей, чтобы избить, но это неправда! Я определенно удивлен. Удивлен тем, что русские такие добрые и внимательные, все очень уважительно относятся к гостям», — отмечает гость первенства.
В пресс-центрах при стадионах иностранные журналисты теперь не устают удивляться скорости интернета и хвалить метро, которое для них бесплатно. Кое-кто уже подучил русский.
«Меня зовут Такуя Огава. Я люблю пиво», — заявляет корреспондент японской телекомпании FujiTV.
А корреспондент из Словении признается в любви.
«После недели здесь я влюблен в Москву. Красивый город, много деревьев, парков, очень приятно тут находиться», — говорит словенский корреспондент Ekipa SN Бохорик Юре.
Пол Хейард из британской Daily Telegraph побывал уже в нескольких городах, говорит, стадионы — просто произведение искусства, но впечатления не только футбольные.
«Я был в Волгограде два дня. Я изучал Сталинградскую битву, прочел много книг о ней, и теперь у меня была возможность пройтись по Волгограду и своими глазами увидеть, через что этому городу пришлось пройти. Это просто захватывающе», — отмечает Пол Хейард.
Британцы удивляются, пожалуй, больше всех. А резкая смена тона так ненавидевшей Россию прессы в свою очередь удивляет читателей.
The Guardian: «Когда чемпионат мира закончится, похоже, многие уедут из России с прекрасными воспоминаниями. И изменившимся взглядом на страну».
«Теплота и гостеприимство просто выдающиеся» — это тоже из The Guardian. А The Independent рассказывает о довольных фанатах из Англии. Впрочем, к концу первой недели Чемпионата мира по футболу FIFA 2018 в России™ восторг и удивление как-то вдруг разом стихли — западные средства массовой информации теперь пишут и показывают исключительно про футбол. Но, с другой стороны, столько дней подряд хвалить Россию в конце концов опасно — можно ведь и привыкнуть.
И вообще — для того здесь все и организовано, чтобы следить за главной игрой планеты!